P. 7033 R Kol. II: Geburtsanzeige

weiterer Text auf derselben Seiteübergeordneter Datensatz
Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Brugsch 1891.
Fundort:  Faijûm (?)
Form:  Rolle Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  27 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 4–27 von 2. Hand.
Datierung:  nach 1. Oktober 138 n.Chr. Herkunft:  Ptolemais Euergetis
Bezugsorte:  Bithynon (Stadtteil von Ptolemais Euergetis)
Inhalt:
Kolluthos, Enkel des Heron, und seine Frau Satyrus, Tochter des Heron, melden bei den Schreibern der Metropolis Leonides und Hermogeiton ihre zwei Söhne Ammonios, 4 Jahre alt, und Soterichos, 1 Jahr alt.
Publikation:
P. Viereck, BGU I 111.
Weitere Literatur:
Zu Z. 11 vgl. F. Krebs, BGU I Index, S. 357 = BL I 21; Erman - Krebs, Aus den Papyrus 163 (dt. Übers.).
Kataloge:
TM 8885  HGV 8885  Papyri.info 8885
Bemerkungen:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.1.111.xml
2:

1[  ̣  ̣  ̣]  ̣κ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
2[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
3[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣[  ̣] [Ἡρακλ(είδου) μ[ερίδος(?)]
4 (hand 2) [Λε]ωνίδῃ [καὶ] Ἑρμ[ογείτονι γρ(αμματεῦσι)]
5μητροπόλε[ως]
6[π]αρὰ Κολλούθ[ου ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]
7[το]ῦ Ἥρωνος μητ[ρὸς Σα]ραπο̣ῦ[τος ]  ̣  ̣]
8[κα]ὶ τῆς τούτου γ[υναικὸς] Σατυρ̣ο̣[ῦ]-
9[τος τῆς] Ἥρωνος [μετὰ κ]υρίου ἐ[μ]οῦ
10[τοῦ ἀ]ν[δρὸς] τῶν [ἀ]πὸ τῆς μη[τροπ(όλεως)]
11ἀναγρ(αφομένων) [ἐπʼ] ἀμφ[όδ(ου)] Βιθ(υνῶν) Ἰ[σί]ωνος(*)
12ἀπογραφόμεθα [τ]οὺς γεννηθ(έντας) ἡμεῖν(*)
13με[τ]ὰ τὴν τοῦ ιϛ (ἔτους) θεοῦ Ἁδ[ρι]ανοῦ
14κατʼ οἰκ(ίαν) [ἀπο]γραφὴν ἐξ ἀλλήλ(ων) υἱοὺς
15τῷ μὲν κ (ἔτει) θεοῦ Ἁδριανοῦ Ἀμμώ[νι]-
16[ον] ὃς ἐστιν εἰς τὸ β (ἔτος) Ἀντωνίνου
17[Κ]αίσαρος τοῦ κυρίου ἐτῶν τεσσάρω[ν]
18καὶ τῷ α (ἔτει) ὁμοίως ἕτερον υἱὸν
19Σωτήριχον, ὅς ἐστιν εἰς τὸ β (ἔτος)
20ἐτῶν δύο · διὸ ἐπιδίδομεν τὸ τῆς
21ἐπιγεννήσεως ὑ[π]όμνημα.
22Κολλοῦθ(ος) (ἐτῶν) λ ἄση(μος)
23Σατυροῦς (ἐτῶν) κ ἄση(μος)
24ἐπιδεδώκ[αμεν] τὸ τῆς ἐπιγενήσεως
25ὑπόμ(νημα), καθὼς πρόκ(ειται). (ἔτους) β Αὐτοκράτορος Καίσαρος
26Τίτου Αἰ[λίου Ἁ]δριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ
27Εὐσεβοῦς [  ̣  ̣  ̣  ̣] κ̣δ̣

Apparatus


^ 2.11. bgu 1 p.357: Ἱ[έρ]ωνοσ prev. ed.
^ 2.12. ἡμῖν
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*