P. 7041: Amtlicher Brief

Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Brugsch 1891.
Fundort:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  16 Zeilen Beschriftung:   Rekto (?), quer zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  transversa charta (?)
Datierung:  ca. 205 – 204 v.Chr. Herkunft:  Herakleopolites (?)
Bezugsorte:  Kerkesephis (Polemonos Meris, Arsinoites)
Inhalt:
Zephyros schreibt an Nektenibis (?), dass er sich Arbeiter nehmen und mit ihnen nach Kerkesephis eilen soll, wie er es auch schon Krateros befohlen hat, da die Dämme schnell fertig werden müssen. Dabei leitet er ihm eine Ermahnung wegen Nachlässigkeit weiter und fordert ihn auf, genügend starke Männer mitzunehmen.

Archiv des Komarchen von Kaminoi Nektenibis (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart, BGU III 1003; Chrest.Wilck. 386 (U. Wilcken) = BL I 87.
Weitere Literatur:
Zu Z. 11 vgl. F. Preisigke, BL I 443; zu Z.1 und zum Archiv vgl. W. Clarysse, Necténibis,comarque de Kaminoi, CE 66, 1991, 316–323 (insb. zu Z. 1 S. 320–322); zu Z. 1 und zur Datierung vgl. A. Papathomas, Komm. zu P.Heid. VII 387, 2 = BL XI 23; zum Archiv vgl. B. Boyaval Bernard, Papyrus ptolémaïques inédits de Ghôran et Magdôla, CRIPEL 1, 1973, 187–285 (insb. 196–204).
Kataloge:
TM 43061  HGV 43061  Papyri.info 43061
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

chr.wilck.386.xml

1Ζέφυρος Νεκτενί̣[βει χαίρειν. τῆς πρὸς Κράτερον]
2ἐπιστολῆς ὑπόκειτ[αί σοι τὸ ἀντίγραφον. λαβὼν οὖν ἐκ τῶν(?)]
3κατὰ σὲ τόπων σ̣ώμ̣[ατα ]-ca.?-]
4κα̣[ὶ φρό]ν̣τ̣ι̣σον ὅπως ἐν̣[-ca.?-]
5Κρατέρω̣[ι.] γέγραφεν ἡ[μῖν ]-ca.?-]
6γεγένη[τ]αι ἔκρηγμα [-ca.?-]
7\εἰς τὴν κώ[μ]ην/ Κερκεσῆ[φ]ιν̣ ὁδὸν [ὥ]στ[ε ]-ca.?-]
8τὰ κτήματα καὶ τὰ π[εδία (?)]-ca.?-]
9ἀμέλιαν(*) . ἔδει γὰρ εἰ π̣[-ca.?-]
10εἰς ἐπιβ[ολ]ὴν τῆς ἀπ[-ca.?-]
11πρὸ πολ[λο]ῦ ἀντιλαβεῖ[σαι ]-ca.?-](*)
12καιρῶι τ̣[οῦ] ποτισμοῦ  ̣[-ca.?-]
13ἀλλʼ ἧι ἂν ὥραι λάβηις τ̣[ὴν ἐπιστολὴν λαβὼν ὅσα δύνασαι(?)]
14σ̣ώ̣ματα καὶ παραγεν[όμενος ]-ca.?-]
15μάλιστα εἰδὼς ὅτι π[-ca.?-]
16τὸν λόγον ὤν, οἷς δʼ ἂν ἦι ε[-ca.?-]

Apparatus


^ 9. ἀμέλειαν
^ 11. BL cf. 1.433: ἀντιλαβεῖ[ν ]-ca.?-] prev. ed.
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*