P. 7073: Eingabe

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  15 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  5. Juni 216 n.Chr. Provenance:  Arsinoites
Content:
Eingabe des Aurelios Pakysis über ein Gemüsesamendarlehen, das der Exegetes Aurelios Soterichos nach seiner Rückkehr in dreifacher Höhe einzutreiben versucht hat (?). Pakysis war zuvor vor der Belastung durch eine Liturgie geflohen (anachoresis) und aufgrund eines Erlasses des Präfekten Valerius Datus zurückgekehrt.

Archiv des Priesters Pakysis, Sohn des Tesenuphis (TM Archives): Berlin texts
Publication:
F. Krebs, BGU I 159 (mit Index, S. 357); Chrest.Wilck. 408 (U. Wilcken) = BL I 23.
Additional Literature:
Erman - Krebs, Aus den Papyrus 122 (dt. Übers. von Z. 3–7); A. Łukaszewicz, Some Berlin Papyri Reconsidered, ZPE 82, 1990, 129–130 = BL IX 17; A. Jördens, Eine Notiz zu BGU I 159, ZPE 168, 2009, 257–258; zu Z. 3–5 vgl. E. Skarsouli, Honigsüße Briefe und lastende Worte. Studien zur Äußerung von Emotionen durch metaphorischen Sprachgebrauch im Altgriechischen [Papyrologica Coloniensia XLVIII], Paderborn 2023, 99f. (dt. Übers.).
Catalogs:
TM 8926  HGV 8926  Papyri.info 8926
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

chr.wilck.408.xml

1[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣αστω[  ̣  ̣  ̣]τ̣ε του π̣υ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ καὶ ἀπὸ
2τ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ λαχανο]σπέρμου ἀρτ[αβῶ]ν τριῶν [-ca.?-]το̣μ[-ca.?-]γδ[-ca.?-] γραμ-
3μ[ατ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ο]ὐ̣κ ἐ̣ξέδετό(*) μοι. μετὰ δὲ ταῦτα ἀναδο[θέντο]ς μου
4εἰς δη[μοσ]ί[α]ν λειτουργίαν βαρυτάτην οὖσαν ἀπέ̣στ̣[η]ν̣ τῆς κώμης
5οὐ δυνόμενος(*) ὑποστῆναι τὸ βάρος τῆς λειτουργίας. τοῦ οὖν
6λαμπροτάτου ἡγεμόνος Οὐαλερίου Δάτου κελεύσ[αν]το[ς] ἅπαντας τοὺς
7ἐπὶ ξένης διατρείβοντας(*) εἰς τὰς ἰδίας κατεισέρχεσθαι, κατεισῆλθον.
8ἐπεὶ οὖν ὁ τούτου υἱὸς Αὐρήλιος Σωτήριχος [ἐ]ξ̣ηγητεύσας τῆς αὐτῆς
9πόλεως ἐπῆλθέν̣ μοι ἐκπράσσων τὸ τριπλοῦν τοῦ ὀφειλομένου,
10ἐπιδίδωμει(*) καὶ ἀξ̣ι̣ῶ̣ ἀκοῦσαί μου πρὸς αὐτοὺς καὶ τὸ δοκοῦν σοι κελεύσῃς
11γενέσθαι. διευτύχει.
12Α[ὐρ]ήλιος Πακῦσις ὡς (ἐτῶν) ν οὐλ(ὴ) γόνατι ἀριστερῷ
13[-ca.?-]  ̣ου̣
14(ἔτους) κδ Αὐτο[κράτορ]ος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνείνου Παρθικοῦ
15Μεγίστου Β[ρεταννικοῦ Μεγ]ίστου Γερμανι[κοῦ Με]γίστου Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ Παῦνι ια.

Apparatus


^ 3. ἐξέδοτό
^ 5. δυνάμενος
^ 7. διατρίβοντας
^ 10. ἐπιδίδωμι
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*