P. 7200: Ehevertrag und Testament

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  17 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  24. Dezember 98 n.Chr. Provenance:  Ptolemais Euergetis
Content:
Ehevertrag zwischen Satabus, Sohn des Stesieus, und Taarpagathes, Tochter des Tesenuphis, die 100 Drachmen als Mitgift mit in die Ehe bringt. Anschließend Testament der Mutter des Satabus, Segathis, die ihre Güter dem Satabus hinterlässt.
Publication:
P. Viereck, BGU I 252.
Additional Literature:
Zu Z. 2 vgl. U. Wilcken, Nachtragsmiszelle. Ehepatrone im römischen Kaiserhaus, ZRG 30, 1909, 504 = BL I 33; zu Z. 3 vgl. U. Wilcken, BGU II Index, S. 396 = BL I 33.
Catalogs:
TM 9008  HGV 9008  Papyri.info 9008
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.1.252.xml

1[ἀντίγραφ]ον συνγραφοδιαθήκης. (ἔτους) δευ[τέ]ρου Αὐ[τ]οκράτορος Καίσαρος Νέρουα Τραϊ(*)ανοῦ Σεβαστοῦ
2[Γερμανικ]οῦ μηνὸς Περιτίου κη [Χ]οιὰκ κη ἐν Πτολεμαίδι Εὐεργέτιδι τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ἐπὶ Ἰουλ(ίας)
3[Σεβαστῆς]. ὁμολογεῖ Σαταβοὺς Σ̣τ̣εσιῆ[ος] Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς (ἐτῶν) μ εὐμεγέθης οὐλὴ δ[α]κτύλωι
4[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ χ]ειρὸς ἀριστερᾶς τῇ προούσῃ καὶ συν[ο]ύσῃ αὑτῶι [γ]υναικὶ Τααρπαγάθῃ Τεσενούφεως [ὡ]ς (ἐτῶν) κε οὐλ(ὴ)
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ι δεξιῶι μετὰ κυρίου τοῦ ὁμ[οπα]τρί[ου] καὶ ὁμ[ομ]ητρίου ἀδελφοῦ Στοτοήτιος ὡς(*) (ἐτῶν) λγ οὐλ(ὴ) ἀντικνημίῳ δεξιῷ
6[ἔχειν παρʼ] αὐτῆς ἐφʼ ἑαυτῇ φερνὴν δ[ι]ὰ χειρ[ὸ]ς ἀργυρίου δραχμὰς ἑκατόν . μένειν οὖν αὐτοῖς τὴν συμβίωσιν
7[ἀμέμπτως, κ]αθότι καὶ πρότερον· ἐὰν δ[ὲ] διαφορᾶς [α]ὐτοῖς γενομένης [χ]ωρίζωνται ἀπʼ ἀλλήλων, ἀποδό[τ]ω ὁ Σαταβ(οῦς)
8[Τααρπαγά]θῃ τὰς [τῆ]ς φερνῆς ἀρ[γυ]ρίου δραχμὰς ἑ[κ]ατόν , ἐπὶ μὲν τῆς ἀποπομπῆς παραχρῆμα, ἐπὶ δὲ τῆς ἑκουσί-
9[ας ἀπαλλαγῆς] ἐν ἡμέραις τρι[ά]κοντα , ἀφʼ ἧς [ἐὰ]ν ἀπα[ι]τ[η]θῇ· ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῷ, καθὰ γέγραπται, τὴν πρᾶξιν εἶ[ναι]
10[Τααρπαγά]θῃ ἔ[κ] τε τοῦ Σαταβοῦ[τ]ος καὶ ἐκ τ[ῶ]ν ὑπαρχόντων αὐτῷ πάντων καθάπερ ἐγ(*) [δ]ίκη[ς]. παροῦσ[α]
11[ἐπὶ τῆς ἀρ]χῆς ἡ τοῦ Σαταβοῦτ[ος] μήτηρ Σεγᾶθις Ἐριέως ὡς (ἐτῶν) ξϛ οὐλὴ ἀντι[κ]νημίῳ ἀριστ[ερ]ῶι ὡς δ[  ̣]  ̣α  ̣  ̣
12[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] δεξ[ι]ῶι μετὰ κυρίου τοῦ τετ[ελ(ευτηκότος(?)) ἀ[δελφο]ῦ αὐτῆς Τεσενούφιος υἱοῦ [Τεσενο]ύφιος ὡς (ἐτῶν) μ οὐλ(ὴ) μετώπῳ ἐγ(*)
13[δεξιῶν συνχ]ωρεῖ εἶναι μ[ετ]ὰ τὴν ἑαυτῆς τελε[υ]τὴν τοῦ τε προ[γεγρα]μμένου αὐτῆς υἱοῦ Σαταβ[οῦ]το[ς]
14[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣] ἑκα[τὸ]ν ὄντων [το]ῦ Σαταβοῦτ[ος] καὶ ὁμοπ[ατρι ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν [Τααρπαγ]άθου καὶ Ταβοῦτος
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]υτηκο[  ̣  ̣  ̣]  ̣ τῆς με[  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣] υἱοῦ τῶν [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὁμο]πατρίου ἀ[δελφ]  ̣  ̣]
-- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. ϊ̈ papyrus
^ 5. corr. ex (ετων)
^ 10. ἐκ
^ 12. ἐκ
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*