P. 7204: Eingabe

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  39 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  30. August 147 – 28. August 148 n.Chr. Provenance:  Arsinoites
Content:
Der Soldat Agrippinos schreibt dem Epistrategen Marcus Herennius Philotas und beschwert sich über die Misswirtschaft auf seinem Besitz, wahrscheinlich von Seiten seiner Verwalter. Sie haben unter anderem die landwirtschaftlichen Arbeiten vernachlässigt und das Land veröden lassen, um ihm zu schaden.

Archiv des Gaius Iulius Agrippinus (TM Archives): Berlin texts
Publication:
P. Viereck, BGU I 195.
Additional Literature:
Zu Z. 1 vgl. A. E. R. Boak, A Petition for Relief from a Guardianship. P.Mich. Inv. No. 2922, JEA 18, 1932, 74 = BL II.2 15; zu Z. 3 vgl. U. Wilcken, BGU III Index, S. 2 = BL I 25; zur Datierung, zu Z. 1 und zu Z. 33 vgl. U. Wilcken, Urkunden-Referat, APF 11, 1935, 133, Anm. 1 = BL VII 11; zu Z. 2 und 4–5 vgl. N. Kruit - K. A. Worp, P.Vindob. G 31701 verso: A Prefectural (?) Hypographe, Tyche 16, 2001, 101, Anm. 20 = BL XII 11.
Catalogs:
TM 8956  HGV 8956  Papyri.info 8956
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.1.195.xml

1Μάρκωι [Ἑρεν]νίωι(*) Φιλώτᾳ τῷ κρατίστῳ
2ἐ[πι]στρατήγωι
3παρὰ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Ἀγριππείν[ου] στ[ρ]ατι-
4ώ[του λεγεῶνος β Τραια]νῆς [Ἰσχυρᾶς ἑ]κα-
5[τονταρχίας ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣μ̣
6[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]νι  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣αιος
7[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]εαυ[  ̣  ̣]  ̣  ̣ν ἔχω
8[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ρουσι[  ̣  ̣  ̣]ν καια
9[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣α[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣της
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] Σωκράτο[υς] τὸν
11ἀμφοτ[έ]ρων υἱόν, πρὸς οὓς ἐστ[ί μ]οι και
12[  ̣  ̣  ̣] Τ̣ῦβι ἕως ἧς παρέσχοντό μ[οι] ἐπὶ τῶν
13τ[ό]πων ἀφαυδισάμενοι(*) καὶ  ̣[  ̣  ̣  ̣] στρε-
14[βλώ]σαν[τ]ες τοῦ στρατιωτικοῦ  ̣[  ̣  ̣  ̣]χ  ̣
15[  ̣  ̣]α[  ̣  ̣]σοιτιε[  ̣] τῶν ἡμετέ[ρων κ]τημά-
16[τω]ν τ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ους ἀπὸ τοῦ η (ἔτους) Ἀντωνίνο[υ]
17Καίσαρος [τοῦ κ]υρίου [μ]έχρι τοῦδ[ε] σφε-
18τερίσζοντα[ι](*) τολμήσαντε̣[ς ]  ̣  ̣]ι ἐκ  ̣α̣
19πας ποιεῖσθαι καὶ κα[τ]αμελεῖν τῶν
20προσηκόντων ἔργων ἰς(*) ἐπήρειαν
21τὴν ἐμὴν ἰ(*)ς(*) τὸ τέλιον(*) χερσώσαν-
22τες τὴν ὕπ[αρ]ξ̣ιν, ὑ(*)πὲρ δὲ τοῦ μὴ ἀρ-
23νήσασθαι ἐφʼ ἑκάστῳ τοῦτον του σπε
24[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]θ[  ̣  ̣  ̣  ̣]δα ἐπὶ τῷ ἡγεμόνι
25ἴσης δ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣] ἐκ το[ύτ]ου ἐμ-
26ποδ[ίζομαι ποιῆσ]αι προσή[κ]ο̣ντα
27χάριν [  ̣  ̣  ̣]ε  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ε[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν  ̣
28τῷ τῆς Ἡρακλε[ί]δου μ[ερί]δ[ος το]ῦ Ἀρ[σ]ι-
29νοείτου(*) στρατηγῷ, ὅπως ἐπαναγ-
30κάσῃ τοὺς κατʼ ἔτος πρεσβυτέρους τῆς
31κώμης, ἐν ᾗ ἔστιν τὰ κτήματα, προσ-
32φωνῆσαι, τίς τὴν πρόσοδον ἐβάσ[τ]ασεν,
33τοὺς δὲ τοῦ ἐνεστῶτος ια(*) (ἔτους) καὶ περὶ τῆς
34νῦν οὔσης δ[ι]αθέσεως δηλῶσαι ἰ(*)ς(*) τὸ
35φανερὰν γενέσθαι τῷ ἡγεμόνι τὴν ἐ-
36πʼ ἀμ[φο]τέρ[ο]ις ἀλήθειαν, ὁπόταν δια-
37λαμ[βάν]ῃ καὶ δυνηθῶ ἐγδικ[ασ]θῆναι
38κατα[φ]ρονηθεὶς ἐκ τῆς περὶ [τὴ]ν
39στρατίαν ἀπου[σί]α[ς] μου. διευ[τ]ύχ(ει).

Apparatus


^ 1. BL 7.11: [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ωι prev. ed.
^ 13. ἀπαυ[θα]δισάμενοι
^ 17. σφετερίζονται
^ 20. εἰς
^ 21. εἰς
^ 21. τέλειον
^ 22. ὑ̈ papyrus
^ 28. Ἀρ[σ]ινοίτου
^ 33. BL 7.11: α prev. ed.
^ 34. εἰς
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*