P. 7238: Steuerquittung

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  16 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  27. Oktober 152 n.Chr. Provenance:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Apynchis und seine Kollegen, Geldsteuereinnehmer von Soknopaiu Nesos, quittieren, dass die Dorfältesten Stotuetis, Sohn des Apynchis, und Papeis, Sohn des Sotas, 40 Drachmen an Deichsteuer (χωματικόν) gezahlt haben. Es wird außerdem angegeben, dass eine Quittung der Zahlung verloren gegangen ist.
Publication:
P. Viereck, BGU I 214.
Additional Literature:
Zu Z. 9 vgl. F. Krebs, BGU I Index, S. 396; zu Z. 9 und 13 vgl. U. Wilcken, BGU II Index, S. 354 = BL I 26.
Catalogs:
TM 8977  HGV 8977  Papyri.info 8977
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.1.214.xml

1ἔτους ἑκκαιδεκάτου Αὐτο-
2κράτορος Καίσαρος Τίτου
3Αἰλίου Ἁδρειανοῦ(*) Ἀντωνείνου
4Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Φαῶφι
5λ. διέγρ(αψαν) διʼ Ἀπυ\γ/χεις(*) {καὶ}
6καὶ μετοχοι(*) [π]ρακ[τ]ορ[ες](*)
7ἀ[γρυ]γικῶν Σοκνοπαίο[υ]
8Νήσου Στοτουῆ(τις) Ἀπύγχε(ως)
9καὶ Παπεῖς(*) Σωτοῦ πρεσ-
10βυτεροις(*) κώμης Σοκνοπαί-
11ου Νήσου ὑπὲρ χωμάτω\ν/
12ιδ (ἔτους) ἀργυρίου ῥυπαρὰς δρα[χ(μὰς)]
13τεσσεράκοντα (γίνονται) (δραχμαὶ) μ μὴ προ\σ/-
14χρησάμενοι(*) ἑτερο(*) συνβώ-
15λῳ(*) διὰ τὸ φάσκειν παραπαπ-
16πτωκέναι(*)

Apparatus


^ 3. Ἁδριανοῦ
^ 5. Ἀπύγχεως
^ 6. μετόχων
^ 6. πρακτόρων
^ 9. BGU 1 p.396: Παπεῖσι(ς) prev. ed.
^ 9. πρεσβύτεροι
^ 13. bgu 2 p.354: προχρησάμενοι prev. ed.
^ 13. ἑτέρῳ
^ 13. συμβόλῳ
^ 13. παραπεπτωκέναι
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*