P. 7258: Darlehensvertrag

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   vermisst seit 1958 (wahrscheinlich Kriegsverlust)
Text Layout:  35 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 29 (2. Hälfte) von 2. Hand, Z. 30–35 von 3. Hand.
Date:  22. Juni 163 n.Chr. Provenance:  Arsinoites
Bezugsorte:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Die Kamelzüchter Pabus, Sohn des Satabus, und Pakysis, Sohn des Naraus, sind in den Transport von staatlichem Getreide involviert und für ihre Tätigkeit noch nicht entlohnt worden. Deshalb bekommen sie von einer Bank vertreten durch Didymos, Sohn des Didymos, ein Darlehen von 296 bzw. 600 Drachmen, das sie zurückzahlen sollen, sobald sie ihren Lohn erhalten.
Publication:
F. Krebs, BGU II 607; C. W. Keyes, The Financial Transactions of Didymus. A New Interpretation of BGU 607, JEA 15, 1929, 160–163 = BL II.2 19.
Additional Literature:
Zu Z. 24–25 vgl. Oertel, Liturgie 118, Anm. 3 = BL I 439 und II.2 19; T. Kalén, P.Berl.Leihg., S. 84–85 und 360 = BL II.2 19; U. Wilcken, Urkunden-Referat, APF 10, 1932, 272 = BL II.2 19.
Catalogs:
TM 9259  HGV 9259  Papyri.info 9259
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.2.607.xml

1ἔτους τρίτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
2[Μ]άρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ καὶ
3[Α]ὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Αὐρηλίου
4[Ο]ὐήρου Σεβστοῦ Παῦνι κη. διὰ τῆς Σαρα-
5πίωνος τρ(απέζης) πλατίας(*) Γυμνασίου. Δίδυ-
6μος Διδύμου τοῦ καὶ Δημητρίου Θέωνος
7Σωσικόσμιος ὁ καὶ Ἀλθαιεὺς Πα-
8βοῦτι Σαταβοῦτος τοῦ Ἁρπαγάθου
9μητ(ρὸς) Τασῆτος ὡ(ς) (ἐτῶν) μ οὐλ(ὴ) παρὰ πῆχυν ἀριστ(ερὸν)
10καὶ Πακύσι Ναραῦτος τοῦ Πακύσεως
11[μ]ητ(ρὸς) Ταουῆτος ὡ(ς) (ἐτῶν) λζ φακὸς μεσοφρύ̣ῳ̣
12[τ]οῖς [δυ]σὶ ὥς φη[σ]ιν ἀγρ(αμμάτοις), καμηλοτ(ρόφοις) κώμης
13Σοκνοπ(αίου) Νήσου ἔχιν(*) αὐτοὺς παρὰ τοῦ
14[Δι]δύμου ἀπὸ τῶν [ὀ]φι[λομ]έ[ν]ων(*) αὐτοῖς
15φολέτ(ρων) οὗ κατῆξαν πυροῦ ἀπὸ θησαυ-
16ρῶν τῆς Ἡρακ(λείδου) μερ[ίδο]ς τῶν ἀπὸ μηνὸ(ς)
17Παχὼν τοῦ β (ἔτους) ἕως μηνὸς Ἐπεὶφ το[ῦ] ἐνεστ(ῶτος)
18γ (ἔτους) ἐκ προδ̣ό̣ματος ὁ μὲν Παβοῦς Σατα-
19βοῦτος ἐ[π]ὶ λόγου ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) διακοσίας ἐνε-
20νήκοντα ἕξ , ὁ δὲ Πεκῦσις Ναραῦτο(ς)
21[ὁ]μοίως ἐπὶ λόγου ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) ἑξακοσία[ς] ,
22ἃς καὶ ἀποδώ(σου)σι τῷ Διδύμῳ ὁπό-
23ταν ἀναιρ[ο]ῦνται(*) τὰ ὀφιλόμενα(*)
24αὐτοῖς φόλετρα ὑπὸ τῶν εἰωθό-
25των ἐπιστέ[λ]λιν̣(*) ἐ̣γ̣(*) δημοσίου(*) , ἐὰν
26δ[ὲ μὴ] ἀποδῶσι, γείνεσθαι τῷ Διδύ-
27μῳ [τὴ]ν πρᾶξιν ἔκ τε αὐτῶν καὶ ἐκ
28τῶ[ν ὑ]παρχόντ(ων) αὐτοῖς πάντων
29καθά[π]ε[ρ] ἐγ(*) δίκ(ης). (hand 2) ὑ̣π̣ο̣γ̣(αφεῖς) αὐτη  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
30 (hand 3) Π[α]β[οῦ]ς [Σ]αταβοῦτος καὶ Πακῦσ(ις)
31Ν[αραῦ]το[ς] ἔχωμεν(*) παρὰ τοῦ Διδύ-
32μ[οῦ] τ[ὰς π]ρο[κ]ιμένας δραχμ[ὰ]ς καὶ
33ἀ̣[ποδώσομ]εν καθὼς πρόκ(ειται) Γ̣  ̣[  ̣]η[  ̣  ̣  ̣]
34  ̣  ̣  ̣  ̣ [ἔγ]ραψα ὑπὲρ αὐτῶν ἀγραμ-
35μάτων.

Apparatus


^ 5. πλατείας
^ 13. ἔχειν
^ 14. ὀφειλομένων
^ 23. ἀναιρῶνται
^ 23. ὀφειλόμενα
^ 25. BL 2.19:  ̣  ̣  ̣  ̣τε[  ̣]ς  ̣  ̣  ̣  ̣ δημοσίω̣ν̣ prev. ed.
^ 29. ἐκ
^ 31. ἔχομεν

Please leave a message:

* required

*