|
Material: Papyrus |
Acquisition: Sammlung Brugsch 1891.
Find Location: Faijûm (?) |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 11 Zeilen |
Side and Direction:
Verso, quer zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
anderer Text |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
|
Date: ca. 75 – 85 n.Chr. |
Provenance: Arsinoites |
Content:
Theoktistos schreibt an Apollonios, dass er herausfinden soll, wem das Vieh gehört, das auf einem bestimmten Stück Land geweidet und Flurschaden verursacht hat, und ihm die entsprechenden Namen zu übermitteln. Apollonios soll sich ferner um die Lieferung von Kleidung von dem Weber Orsenuphis kümmern.
Archiv des Apollonios von Bakchias (TM Archives): Berlin texts |
Publication:
W. Schubart, BGU III 885 (mit Index, S. 7 = BL I 77).
Additional Literature:
Zu Z. 1–2 vgl. J. A. Robinson, St. Paul's Epistle to the Ephesians, London 1903, 278, Anm. 3 = BL VIII 36; zu Z. 6 vgl. A. Papathomas, P.Heid. VII 63 Anm. 19 = BL XI 21; zum Archiv vgl. R. Smolders, Two Archives from the Roman Arsinoites, CE 79, 2004, 233–240; zur Datierung vgl. H. Koskenniemi, Studien zur Idee und Phraseologie des Griechischen Briefes bis 400 n.Chr., Helsinki 1956, 99, Anm. 1 = BL IV 5. |
Catalogs:
TM 9398 HGV 9398 Papyri.info 9398 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.3.885.xml
1Θεόκτιστ[ος Ἀπολ(λωνίῳ) τῷ φιλτάτῳ χαίρειν.] 2περὶ πάντω[ν εὔχομαί σε ὑγιαίνειν.] 3πέμψον ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣κ̣ι̣ ̣ν̣ ε̣ἰ̣ς̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ 4ἵνα αὐτὸν φυλάσσῃ ὡς ἔγραψας (*) καὶ μελη- 5σάτω σοι ἐπιγνῶναι, τί̣ν̣ο̣ς ἐστὶν τὰ 6πρ[ό]βατα τὰ κατανενεμ̣η̣κ̣ό̣τα τὰ ἐκεῖ 7\ἵνα/ [[καὶ]] τὰ ὀνόματα μὴ (*) πέμψ\ῃς/ (*) καὶ περ[ὶ] 8τῶ̣ν̣ χ[ιτ]ώ̣ν̣ω̣ν̣ μελησάτω σοι ἐπιγνῶ- 9ναι παρὰ Ὀ̣ρ̣σενού̣φως τοῦ γερδίου, εἰ γε- 10γόνασι καὶ πέμψο̣ν̣ αὐτοὺς ἄν̣ωι (*) 11 ̣ ̣ β̣[ ̣] Apparatus^ 4. bgu 3 p.7: ἔγραψα̣ prev. ed. ^ 7. : κ̣ ̣ι prev. ed. ^ 7. corr. ex πεμψ [[ο̣ν̣]] ^ 10. ἄνω |
|
|
