Material: Papyrus |
Acquisition: Sammlung Brugsch 1891. Find Location: Faijûm (?) |
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
Text Layout: 15 Zeilen. |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
Date: 27. November 203 n.Chr. |
Provenance: Gynaikon Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites) (?) |
Content:
Es wird quittiert, dass einige Fischer 16 Drachmen und 16 Obolen für die Lizenzsteuer der Fischer zu Fuß (δίπλωμα ἁλιέων άπὸ ποδός) an den Nomarchen Apion durch seinen Assistenten Moros alias Mysthes bezahlt haben. |
Publication:
P. Viereck, BGU I 220. Additional Literature: Zu Z. 9f. und 12 vgl. G. Plaumann, W. Schubart, BL I 27; zu Z. 13 vgl. U. Wilcken, BGU I Index, S. 396; zu Z. 12f. vgl. K. F. W. Schmidt, Rez. zu S. Eitrem - L. Amundsen, P.Oslo II, GGA 194, 1932, 285 = BL III 9; zu Z. 13f. vgl. U. Wilcken, BGU II Index, S. 354 = BL I 27; zu Z. 10–12 vgl. F. Reiter, P.Louvre I, S. 172 und 182 und bei G. Messeri-Savorelli - R. Pintaudi, Apion, nomarca dell’Arsinoites, ZPE 120, 1998, 133, Anm. 15 = BL XI 16; zu Z. 12f. vgl. A. Jördens, Einl. zu P.Louvre I 36, S. 170–173 = BL XI 16; zum Ort vgl. G. Messeri-Savorelli - R. Pintaudi, Apion, nomarca dell’Arsinoites, ZPE 120, 1998, 133, Anm. 16 = BL XI 16; Reiter, Nomarchen 81, mit Anm. 9, 102 und 200f. |
Catalogs:
TM 8984 HGV 8984 Papyri.info 8984 |
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV. |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.1.220.xml
1ἔτους ιβ2Λουκίου Σεπτιμίου 3[Σε]ουήρου Εὐσεβοῦς 4Περτίνακ[ο]ς καὶ Μάρκου 5Αὐρηλίου Ἀντωνίνου 6Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν 7καὶ Πουβλίου Σεπτιμίου 8Γέτα Καίσαρος Σεβαστοῦ 9[Ἁθ]ὺ̣ρ̣ (*) λ διεγρ(άφησαν) Ἀπίωνι 10[νο(μάρχῃ) Ἀρ]σι(νοίτου) δι(ὰ) Ἀμμ[ωνίο]υ 11[ ̣ ̣ ̣ ̣]ς Μύσθου [ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ 12[ ̣ ̣ ̣ ̣] ἁλιέων ἀ[πὸ π]ο- 13δ[ὸ]ς διʼ (*) ἁλιέων ̣[ ̣ ̣ ̣] 14θ (ἔτους) (δραχμαὶ) δέκα ἕξ ὀβολ(οὶ) (*) δέκα ἕξ 15[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Apparatus^ 9. BL 1.27: [Με]σ̣ο(ρὴ(?)) prev. ed. ^ 13. : φ[όρ(ου)] prev. ed. ^ 14. bgu 2 p.354: δέκα, ἑξόβολ(οι) prev. ed. |
|
|