P. 7286: Penthemerosquittung

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Dimê
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  8 Zeilen, vollständig Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  11. September 162 n.Chr. Provenance:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
 Dem Stotoetis, Sohn des Apynchis und der Tekiasis und Enkel des Stotoetis, wird quittiert, für fünf Tage der angeordneten Penthemeros (7. – 11. September 161 n.Chr.) Dammarbeiten im Kanal von Phyre Phro (?) zugunsten von Soknopaiu Nesos geleistet zu haben.
Publication:
 P. Viereck, BGU III 878.
Additional Literature:
Zu Z. 6 vgl. W. Schubart, BL I 76 und P. J. Sijpesteijn, Some Remarks on the πενθημερος-corvée, ZPE 64, 1986, 126–127, Anm. 7 = BL VIII 36.
Catalogs:
 TM 9392  HGV 9392  Papyri.info 9392
Notes:
 Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.3.878.xml

1ἔτους γ Αὐτοκράτορος Καίσαρος
2Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου
3Σεβαστοῦ καὶ Αὐτοκράτορος Καίσαρος
4Λουκίου Αὐρηλίου Οὐήρ[ο]υ Σεβαστοῦ.
5εἴργ(ασται) ὑπ(ὲρ) χωμ(ατικῶν) τοῦ διελ(ηλυθότος) β (ἔτους) Θῶθ(*) ι ἕως
6ιδ τὴν κελ(ευσθεῖσαν(?)) ε ἡ(μερῶν(?))(*) πενθ(ημερίον) ἐν διώ̣(ρυγι) φυρης φρω̣( )(*)
7Σοκνοπ(αίου) Νήσου Στοτοῆ(τις) Ἀπύγχ(εως)
8το(ῦ) Στοτοή(τιος) (μητρὸς) Τεκιάσιος.

Apparatus


^ 5. corr. ex  ̣ωθ
^ 6. BL 8.36: (πενθ)ή(μερον) prev. ed.
^ 6. BL 1.76: δι(ώρυγι)  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ς φρέ(ατοσ(?)) prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
P. 7286, Rekto 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen
preview image

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*