P. 7290 Z. 1–8: Quittung

other texts on the same side, superior record
Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  8 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  26. Oktober 161 n.Chr. Provenance:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
 Der Steuereinnehmer Satabus und seine Kollegen quittieren Pabus, Sohn des Pabus, Zahlung für die Kamelsteuer (τέλεσμα καμήλων) in Höhe von 12, 20 und 8 inklusive der Zuschläge (προσδιαγραφόμενα) und der Quittungsgebühr (συμβολικόν).
Publication:
 P. Viereck, BGU I 219 Z. 1–8.
Additional Literature:
Zu Z. 8 vgl. B. P. Grenfell - A. S. Hunt, P.Tebt. II, 70 und P.Fay., 161 = BL I 27 und G. Plaumann, BL I 27; Erman - Krebs, Aus den Papyrus, 168 (dt. Übers.).
Catalogs:
 TM 8981  HGV 8981a  Papyri.info 8981
Notes:
 Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.1.219.xml

1ἔτους δευτ[έ]ρου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
2Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντων[ίνο]υ Σεβαστοῦ καὶ
3Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Αὐρηλίου
4Οὐήρου Σεβαστοῦ Θῶθ κ. διέγρ(αψεν) διὰ Σαταβοῦτ(ος)
5καὶ μετόχ(ων) πρ(α)κ(τόρων) Παβοὺς Παβοῦτος τελεσμάτ(ων)
6καμήλ(ων) πρώτου ἔτους ῥυπ(αρὰς) (δραχμὰς) δεκαδύο (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ,
7Θῶθ λ ῥυπ(αρὰς) (δραχμὰς) εἴκοσι (γίνονται) (δραχμαὶ) κ, Φαῶφ(ι) κθ
8(δραχμὰς) ὀκτο(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) η καὶ τὰ προσδ(ιαγραφόμενα) σ̣υ̣μβολικά(*)

Apparatus


^ 8. ὀκτὼ
^ 8. BL 1.27: η̣μο  ̣  ̣ prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
P. 7290 Zeile 1–8, Rekto 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen
preview image

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*