P. 7349 R: Todesanzeige

Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Brugsch 1891.
Fundort:  Faijûm (?)
Form:  Rolle Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  2 Kolumnen, Kol. I: 27 Zeilen; Kol. II: 9 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Kol. I Z. 4–23 von 2. Hand, Z. 24–27 von 3. Hand, Kol. II von 4. Hand.
Datierung:  25. Februar 160 n.Chr. Herkunft:  Ptolemais Euergetis
Bezugsorte:  Arabon (Stadtteil von Ptolemais Euergetis)
Inhalt:
Heron, Sohn des Pammenes alias Heron, benachrichtigt die Schreiber der Metropole Valerios Longos und Sarapion über den Tod seines Bruders Nemesion und bittet darum, ihn in die Liste der Verstorbenen einzutragen.
Publikation:
P. Viereck, BGU I 254; C.Pap.Gr. II 49 (it. Übers.) (L. Casarico) = BL VIII 21.
Weitere Literatur:
Zu Kol. I Z. 1–3 und Kol. II Z. 2 vgl. O. Plaumann, F. Preisgke, BL I 33; zu Kol. I Z. 3 vgl. U. Wilcken, Referate: Papyrus-Urkunden, APF 1, 1901, 140 mit Anm. 1 = BL I 33; zu Kol. I Z. 18 vgl. B. P. Grenfell - A. S. Hunt, BGU III Index, S. 2 = BL I 33; zu Kol. I Z. 26 vgl. U. Wilcken, Referate: Papyrus-Urkunden, APF 4, 1908, 562 = BL I 33; Erman - Krebs, Aus den Papyrus 164 (dt. Übers, Auszüge); zu Z. 2–3 und 24–27 vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber 157–158, Anm. 299.
Kataloge:
TM 9010  HGV 9010  Papyri.info 9010
Bemerkungen:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

c.pap.gr.2.1.49.xml
1:

1/ / ϙ
2δι(ὰ) Τούρβω(νος) ἐγγέγρ(απται) λαο(γραφίας) κολ(λήματος) [[ν]] ι
3  ̣  ̣ε κ̣ε̣ κολ(λήματος) ξβ τάξεω(ς) προσγι( ) ιδ κε
4 (hand 2) Οὐαλερίῳ Λόγγῳ καὶ Σαρ[απ]ίωνι
5γρ(αμματεῦσι) μητροπόλ(εως)
6παρὰ Ἥρωνος Παμμένους
7τοῦ καὶ Ἥρωνος Ἥρωνος
8μητρὸ̣ς̣ Μαρωνίδος τῆς καὶ
9Σύρας ἀναγραφομενος(*)
10ἐπʼ ἀμφόδου Ἀράβω(ν). ὁ
11ὁμοπάτριος καὶ ὁμομήτριός
12μου ἀδελφὸς Νεμεσίων
13λαογραφούμενος [ἐπὶ] τοῦ προκ(ειμένου)
14ἀμφόδ[ο]υ Ἀράβων ἐτελεύ-
15τησεν τῷ Μεχεὶ̣ρ μηνὶ
16τοῦ ἐνεστῶτος κγ (ἔτους) Ἀντωνείνου
17Καίσαρος τοῦ κυρί[ου]. διὸ
18ἀξιῶ ταγῆναι α̣[ὐτοῦ τὸ]
19[ὄνομ]α̣ ἐν τῇ τῶν τετε-
20λευτη[κότω]ν τάξ̣[ει].
21Ἥρων ἐπιδέδω̣κ̣α̣.
22κγ Ἀντωνείνου Καίσαρος
23τοῦ κυρίου Μεχεὶρ λ
24 (hand 3) Τούρβων ὁ καὶ Ἀ  ̣  ̣  ̣[  ̣]ιος δι̣(ὰ) [γ]ρ̣α̣μ̣μ̣(ατέως)
25γεω  ̣  ̣  ̣  ̣ τὸ[ν πρ]ογεγρα(μμένον)
26Νεμεσίων(α) ε[ἰ ]  ̣]  ̣ταῖς ἀληθ(είαις)
27τετελεύτηκ(ε).
2:

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
28 (hand 4) ων  ̣[-ca.?- ἐν]
29τάξ[ει ]-ca.?- τε]-
30τελε[υτηκότων ]-ca.?-]
31μ  ̣ου  ̣  ̣[-ca.?-]
32ωπ[-ca.?-]
33του[-ca.?-]
34να[  ̣  ̣  ̣]αν[-ca.?-]
35ἔτους κγ [Ἀντωνίνου Καίσαρος]
36[τ]οῦ κυρί[ου ]-ca.?-]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1.9. ἀναγραφομένου
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
C.Pap.Gr. II, Tafel XLVI.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*