P. 7429: Weiterleitung eines amtlichen Antrags

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  20 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  30. August 139 – 28. August 140 n.Chr. Provenance:  Arsinoites
Bezugsorte:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Dion, Stratege des Arsinoites, leitet eine Kopie eines Antrags an den Königlichen Schreiber weiter. Beantragt wird der Kauf eines Grundstücks von staatlichem Katökenland, das als unfruchtbar klassifiziert ist (γῆ ὑπόλογος). Antragsteller sind Zois, Tochter des Petesuchos, und der Vormund Teos, Sohn des Apis.
Publication:
P. Viereck, BGU II 422; C. H. Roberts - T. C. Skeat, A Sale of ΥΠΟΛΟΓΟΣ at Tebtunis in the reign of Domitian, Aegyptus 13, 1933, 469–471 = BL III 12 + BL IV 4.
Additional Literature:
Zu Z. 4 vgl. U. Wilcken, BGU II Index, S. 356; zu Z. 18 vgl. A. E. Hanson, Komm. zu P.Turner 24, 13–14 = BL VIII 26; zu Z. 1 vgl. Bastianini - Whitehorne, Strategi and Royal Scribes 120 = BL IX 20; zu Z. 6–7 vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber 505, Anm. 1399; vgl. Alessandrì, Vendite fiscali II 33–40.
Catalogs:
TM 9162  HGV 9162  Papyri.info 9162
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.2.422.xml

1[Δ]ίων(*) στρατηγὸς Ἀρσινοίτου Ἡρακλεί[δου [μερίδος ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ βασ(ιλικῷ) γ(ραμματεῖ) Ἀρσι(νοίτου)](*)
vac. ? τῆς αὐτῆς μερίδος τῷ φ[ιλτάτῳ χαίρειν.]
3[το]ῦ δοθέντος(*) βιβλίου ὑπὸ Ζωίδος [τῆς Πετεσούχου τοῦ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ μετὰ κυρίου]
4[τοῦ] συνγενοῦς Τεῶτος τοῦ Ἀπεὶ βουλ[ομένης ὠνήσασθαι ἐκ τοῦ δημοσίου ἀπὸ](*)
5[κατ]οικικοῦ υπολογῃ(*) περὶ κώμην [Κ]αραν[ίδα εἰς σιτοφόρον ἀρούρας ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣](*)
6[τὸ ἀ]ντίγραφόν σοι, φίλτατε, ἐπέστ[ειλα ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
7[  ̣  ̣]α̣ς(*) (ἔτους) γ Ἀντωνίνου Καίσαρος [τοῦ κυρίου ]-ca.?-]
8[Δι]ων(*) (*) στρατηγος(*) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλείδου [μερίδος]
9[πα]ρὰ Ζωίδος τῆς Πετεσούχου τ[οῦ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀπὸ κώμης Καρανίδος](*) [μετὰ κυρίου]
10[τοῦ] συνγενοῦς [Τεῶ]τος τοῦ Ἀπεῖτ̣[ος(?) βουλομένης ὠνήσασθαι ἐκ τοῦ δημοσίου ἀπὸ](*)
11[κατ]οικικοῦ ὑπο[λόγου] εἰς σ̣ι̣τοφόρ̣ον π[ερὶ κώμην Καρανίδα ἀρούρας ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣](*)
12[πρώτης σφρ(αγῖδος) ἀρούρη[ς ἡ]μίσους νότου [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
13[τῆς δευτέρα(ς) σφραγ[ῖ]δος τῶν λοι[πῶνγἀνέμων(?)](*) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
14[βορρ]ᾶ δημοσία ὁ[δό]ς, ἀπηλιώ[του ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἅσπερ κυρωθεῖσα διαγράψω ἑκάστης ἀρούρης (δραχμὰς)](*)
15[εἰκοσ(?)]ι̣ο̣κτὼ (*) κα[  ̣  ̣]ς̣ των πο[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἕξω δὲ εἰς τὴν τούτων κατεργασίαν](*)
16[καὶ ἀνάκτησιν ἀτ]έ̣λειαν ἔ[τη τρία ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος γ (ἔτους) Ἀντωνίνου τοῦ κυρίου](*)
17[μεθʼ ἃ τελέσω τῆς ἐ]ν σπόρω[ι φανησομένης ἑκάστης ἀρούρης (πυροῦ) (ἀρτάβην) μίαν καὶ τὸ ναύβιον],(*)
18[πρὸς ἕτερον δὲ ο]ὐδὲ ἁπλῶ[ς οὐδὲν πραχθήσομαι ]  ̣ μενεῖ δὲ καὶ ἐμοὶ καὶ](*)
19[ἐγγόνοις καὶ το]ῖ̣ς̣ παρʼ ἐμ̣ο̣ῦ̣ [μεταπαραλημψομένοις ἡ τούτων κράτησις κυρία](*)
20[ἀναφαίρετος ἐπὶ τὸν ἀεὶ] χρόνον, ἐὰν φα[ίνηται ἐπιστεῖλαι οῖς καθήκει ἕκαστα](*)
21[ἐπιτελεῖν ὃν τρόπον ἁρμόζει. (ἔτους) γ Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου ]-ca.?-]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. BL 3.12: [Σαραπ]ίων prev. ed.
^ 1. BL 3.12: [μερίδος ]-ca.?-] prev. ed.
^ 3. BL 3.12: [τοῦ εἰ]σδοθέντος prev. ed.
^ 4. BL 3.12: βουλ[ομένος ]-ca.?- κλήρου] prev. ed.
^ 5. ὑπολόγου
^ 5. BL 3.12: [Κ]αραν[ίδα ]-ca.?-] prev. ed.
^ 7. BL 3.12: [-ca.?-]ς prev. ed.
^ 8. BL 3.12: [Σαραπί]ων prev. ed.
^ 8. στρατηγῶι
^ 9. BL 3.12: τ[οῦ ]-ca.?-] prev. ed.
^ 10. BL 3.12: Ἀπεὶ  ̣[-ca.?- κλήρου] prev. ed.
^ 11. BL cf. 3.12: ὑπολογ[ῇ] εἰς  ̣ταφ  ̣  ̣ον π[-ca.?-] prev. ed.
^ 13. BL cf. 3.12: λοι[πῶν ]-ca.?-] prev. ed.
^ 14. BL 3.12: ἀπηλιώ[του ]-ca.?-] prev. ed.
^ 15. BL 3.12: [-ca.?-]  ̣ ὀ̣κτὼ prev. ed.
^ 15. BL 3.12: πρ[-ca.?-] prev. ed.
^ 16. BL 3.12: [-ca.?-]λεανε  ̣[-ca.?-] prev. ed.
^ 17. BL 3.12: [-ca.?-]νοπορω[-ca.?-] prev. ed.
^ 18. BL 8.26; cf. 3.12: [-ca.?- ο]ὐδὲ ἁπλῶ[ς ]-ca.?-] prev. ed.
^ 19. BL 3.12: [-ca.?-]παρεδωκ[-ca.?-] prev. ed.
^ 20. BL 3.12: [-ca.?- ἐφʼ ὅσον] χρόνον ἐὰν φα[ίνηται ]-ca.?-] prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*