P. 7444: Kameldeklaration

Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Brugsch 1891.
Fundort:  Kom Aushim
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  17 Zeilen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  29. August 160 – 7. März 161 n.Chr. Herkunft:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Inhalt:
Ptolemaios, Sohn des Sokrates, erklärt, dass er eins der im vergangenen Jahr angemeldeten 5 Kamele an Phanomgeus, Sohn des Phanomgeus und Enkel des Phanomgeus, verkauft hat. Er meldet die übrigen 4 Kamele für das gegenwärtige Jahr.
Publikation:
P. Viereck, BGU II 421 (Index, S. 356 = BL I 44).
Weitere Literatur:
Zu Z. 4–5 vgl. A. S. Hunt, BGU II Index, S. 356 = BL I 44.
Kataloge:
TM 9161  HGV 9161  Papyri.info 9161
Bemerkungen:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.2.421.xml

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[παρ]ὰ Πτολεμα[ίου ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ]
2[Σ]ωκράτους ἀπὸ κώμης Καραν[ίδος.]
3[οὓς] ἀπεγραψόμην(*) τῷ διεληλυθ[ότι]
4[κβ (ἔτους) ἐ]πὶ τῆς κώμης καμήλος(*) ε, πέπρ[α]-
5[κα](*) [ τ]ῷ ἐνεστῶτι κγ (ἔτει) μηνὶ Τῦβι Φαν[ομ]-
6[γεῖ [Φα]νομγέω(*) τοῦ Φανομγέως [ἀπὸ κώμης]
7[Κα]ρανίδος κάμ[ηλον α], τοὺς δὲ
8[λοιπ]οὺς καμήλος(*) δ ἀπογράφο[μαι εἰς]
9[τὴν] τοῦ ἐνεστῶτος τρίτου καὶ εἰ[κοσ]-
10[τοῦ ἔ]τους Αὐτοκράτορος Καίσαρος [Τίτου]
11[Αἰ]λίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου [Σεβασ]-
12[τοῦ Εὐ]σεβοῦς σὺν τοῖς ἐξ ἐπ[ιγονῆς ]  ̣  ̣  ̣]
13[  ̣  ̣  ̣]ων ἄλλων. vac. ?
14[  ̣  ̣]η προανειλημ[μένη ]-ca.?-]
15[  ̣  ̣] κεφαλαίων τοῖς [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] [τοῦ ἐν]-
16[εσ]τῶτος(*) τετάρτου [καὶ εἰκοστοῦ ἔ̣τ̣ο̣υ̣ς̣]
17[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. ἀπεγραψάμην
^ 4. καμήλους
^ 4. BGU 2 p.356: πέντ[ε, πέπρακα] prev. ed.
^ 6. [Φα]νομγέω[ς]
^ 8. καμήλους
^ 15. BGU 2 p.356: [τοῦ εσ]τῶτοσ prev. ed.
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*