P. 7836: Quittung über Rückzahlung

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Mosse 1894.
Find Location:  Kom Aushim
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  29 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  ab. Z. 23 von 2. Hand
Date:  26. Februar 172 n.Chr. Provenance:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Bezugsorte:  Bakchias (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Ptolemaios, Sohn des Ptolemaios, quittiert Pakysis, Sohn des Onnophris und Enkel des Satabus, die Rückzahlung eines Darlehns über 152 Drachmen und 4 Artaben Weizen. Ferner übergibt Ptolemaios Pakysis den Schuldschein zur Annullierung. Pasion, Sohn des Petheus, hat geschrieben.
Publication:
F. Krebs, BGU II 514.
Additional Literature:
Zu Z. 17 vgl. O. Gradenwitz, Zwei Bankanweisungen ans den Berliner Papyri, APF 2, 1903, 115 = BL I 48; zur Datierung vgl. R. Ziegler, Bemerkungen zur Datierung dokumentarischer Papyri und Ostraka, ZPE 114, 1996, 159; Erman - Krebs, Aus den Papyrus 188–189 (dt. Übers).
Catalogs:
TM 9209  HGV 9209  Papyri.info 9209
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.2.514.xml

1ἔτους δωδεκάτου Αὐτοκράτορος [Καίσαρος]
2Μάρ[κο]υ Αὐρηλ[ί]ου Ἀν[τωνε]ίνο[υ Σεβ]αστοῦ
3Ἀρμενια[κο]ῦ Μηδικο[ῦ] {Ἀρμεν[ι]ακοῦ} [Παρθι]κοῦ
4Μεγίστου [Φ]αμενὼθ α ἐν Καραν[ίδι τῆς] Ἡρα-
5κλείδου μερίδος τοῦ Ἀ[ρσ]ινοείτ[ο]υ ν[ο]μοῦ. [ὁμολο]γεῖ
6Πτολεμα[ῖος] Πτολεμαίου τοῦ  ̣[  ̣  ̣  ̣]υ μ̣[ητρὸς ]  ̣  ̣  ̣]  ̣ρ  ̣  ̣
7πεως ἀπ[ὸ κ]ώμης Καρανίδος ὡ̣[ς (ἐτῶν) (?)]  ̣  ̣ οὐλὴ (?)]  ̣  ̣]  ̣ μ̣[έ]-
8σῃ Πακύσ[ι] Ὀννώφρεως τοῦ Σαταβο[ῦτος] ὡς (ἐτῶν) κ̣
9οὐλὴ γόνα[τι] ἀριστ(ερῷ) ἀπέχειν τ[ὸν] ὁμολ[ογοῦντα]
10παρὰ τοῦ [Π]ακύσεως διὰ χιρ[ὸς](*) ἀρ[γυρίου δρα]-
11χμὰς ἑκ[ατὸ]ν πεντήκοντα δ[ύο καὶ μέτρῳ]
12ἑξαχοι[νίκ]ου(*) πυροῦ ἀρτάβας [  ̣  ̣  ̣  ̣ ἃς ὤφειλεν]
13αὐτῷ κ[α]θʼ ὁμολογ[ίαν τελειωθεῖσ]α[ν τῷ]
14ε̣ μηνὶ Ἁ[δρ]ιανῷ διὰ γραφ[είου κώμης Βακ]-
15χιάδος, ἣν [καὶ] ἀναδ[έδ]ωκεν [αὐτ]ῷ ὁ [ὁμολο]-
16γῶν Πτολ[εμαῖ(ο)ς τῷ Πακύσι εἰς [ἀ]θέτ[ησιν καὶ]
17ἀκύρωσιν σὺν ταῖς ταύτης διαστ[ολαῖς ]  ̣]  ̣  ̣(*)
18[κα]ὶ μὴ ἐνκ[α]λεῖν μη[δὲ ἐ]πελεύ[σ]ασθαι [μηδὲ Πτολε]-
19[μαῖ]ον μηδ[ὲ τοὺς] παρʼ [αὐ]τοῦ ἐ[πὶ τὸ]ν Π[ακῦσ]ιν
20μηδὲ ἐπὶ τοὺς παρʼ αὐτοῦ ἀπὸ [τῶν ἔμπροσ]-
21θεν χρόνων μέχρι τῆς ἐνε[στώσης ἡμέ]-
22ρας κατὰ [μ]ηδένα τρόπον [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ]
23 (hand 2) Πτολεμαῖος Πτολεμα[ίο]υ [ὁμολο]-
24[γ]ῶ ἀπέ[χ]ιν(*) [πα]ρὰ τ[οῦ Π]α[κύσεως]
25τὰς τοῦ ἀργυρίου [δραχμὰς]
26[ἑ]κατὸ[ν] πεντ[ή]κ[οντα δύο καὶ]
27[π]υροῦ ἀρτάβας [  ̣  ̣  ̣  ̣ ὡς]
28[π]ρόκι[τ]αι. Πασίων Πεθέως
29[ἔ]γραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀ[γρ]αμ(μά)τ(ου).

Apparatus


^ 10. χειρὸς
^ 12. ἑξαχοινίκῳ
^ 17. BL cf. 1.48: διαγρ[αφαῖς(?)]  ̣]  ̣  ̣ prev. ed.
^ 24. ἀπέχειν
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*