|
Material: Papyrus |
Acquisition: Sammlung Mosse 1894.
Find Location: Faijûm |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 6 Zeilen, vollständig |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
|
Date: 27. Juni 197 n.Chr. |
Provenance: Arsinoites
Bezugsorte: Muchis (Polemonos Meris, Arsinoites) |
Content:
Dem Horion wird quittiert, durch die Presbyteroi von Muchis 12 Drachmen für die Heubündelsteuer (μονοδεσμία χόρτου) und andere Steuern bezahlt zu haben. |
Publication:
P. Viereck, BGU III 880. |
Catalogs:
TM 9394 HGV 9394 Papyri.info 9394 |
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV. |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.3.880.xml
1ἔτους πέμτου (*) Λουκίου Σεπτιμίο[υ] 2Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Σε(βασ)τοῦ 3Παοῖνι κθ. διέγρα(ψεν) Ὡρίωνι διὰ πρεσ(βυτέρων) 4κ̣ώ̣(μης) Μούχ(εως) Σαραπίων μονοδεσμίας 5χόρτου καὶ ἄλλων ἰδῶν (*) δώδεκα 6(γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, Ἐπὶφ γ δώδεκα (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ. Apparatus |
