P. 8231: Torzollquittung

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Kom Aushim
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  7 Zeilen, vollständig Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  11. Dezember 200 oder 11 Dezember 229 n.Chr. Provenance:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
 Torzollquittung (ρ´καὶ ν´) für Heron, der auf 2 Kamelen, 2 Fohlen und einem Lasttier 22 Artaben (Getreide ?) ausgeführt hat.
Publication:
 F. Krebs, BGU III 804.
Additional Literature:
Zu Z. 1 und zum Ort vgl. G. Plaumann, F. Preisigke, BL I 68 und P. Viereck, BGU III Index, S. 5 = BL I 68; zu Z. 4 vgl. G. Plaumann, BL I 68.
Catalogs:
 TM 9359  HGV 9359  Papyri.info 9359
Notes:
 Zur Datierung vgl. F. Reiter, HGV.
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.3.804.xml

1τετελ(ώνηται(?))(*) διὰ πύλ(ης) Καρανίδ(ος)(*)
2(ἑκατοστῆς) καὶ (πεντηκοστῆς) Ἥρων ἐξ(άγων) ἐπὶ
3καμήλ(οις) δυσί , πώλ(οις) δυσί ,
4σκευοφ(όρῳ) ἑνὶ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
5(ἀρτάβας) εἴκοσι δύο . (ἔτους) θ
6Ἁδριανοῦ πέντε καὶ
7δεκάτῃ ιε.

Apparatus


^ 1. BL 1.68: τετέλ(εσται) prev. ed.
^ 1. BL 1.68: Σοκνο(παίου) prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
P. 8231, Rekto 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen
preview image

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*