P. 8384: Kopien eines Darlehensvertrags

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  25 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Abstand zwischen Z. 12 und 13; eine gerade Linie schließt Z. 12 und Z. 25 ab.
Date:  30. Januar 158 n.Chr. Provenance:  Arsinoites
Content:
Zwei Kopien desselben Vertrags über ein Darlehen von 100 Silberdrachmen und 5 Artaben Weizen von Onnophris, Sohn des Pakysis, an Sotas, Sohn des Papeis, und Sotas alias Tryphon. Sie verpflichten sich, das Darlehen bis zum Monat Pauni (Mai/Juni)desselben Jahres zurückzuzahlen.
Publication:
F. Krebs, BGU III 800.
Catalogs:
TM 9357  HGV 9357  Papyri.info 9357
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.3.800.xml

1Σωτᾶς Παπεῖτος καὶ Σωτᾶς ὁ καὶ
2Τρύφων Ὀννώφρ[ι] Πακύσεως
3χαίριν(*) . ὁμολογοῦμεν κατὰ το(ῦ)-
4[το] τὸ χειρόγραφον [ἔ]χειν παρὰ
5σοῦ [ἀρ]γυ[ρίο]υ δραχμὰς ἑκα[τὸ]ν
6[κα]ὶ πυρ[ο]ῦ ἀρτά[βα]ς π[έν]τ[ε], γί(νονται) (δραχμαὶ) ρ
7(πυροῦ ἀρτάβαι) ε, ἃς καὶ ἀποδώσωμεν(*) ἐν μη-
8νὶ Παῦνι τοῦ ἐνεστῶτος πρώ-
9του [κα]ὶ εἰκοστοῦ ἔτους
10[Ἀντωνί]νου Καίσαρος το[ῦ κυρίου]
11Μεχεὶρ ε. Σω[τᾶ]ς ὁ καὶ Τ[ρ]ύφων συν-
12ἀποδώσω καθὼς πρόκιται ―
vac. ?
13Σωτᾶς Παπεῖτ[ο]ς καὶ Σωτᾶς ὁ καὶ
14Τρύφων Ὀννώφρι Πακύσεως
15χαίριν(*) . ὁμολογοῦμεν κατὰ
16[το]ῦτο τὸ χειρόγραφον ἔχειν
17παρὰ σοῦ ἀργυρίου δραχμὰς
18ἑκατὸ[ν] καὶ πυροῦ ἀρτάβας πέν-
19τε, γί(νονται) (δραχμαὶ) ρ (πυροῦ ἀρτάβαι) ε, ἃς καὶ ἀποδώ-
20σωμεν(*) ἐν μηνὶ Παῦνι τοῦ
21ἐνεστῶτος πρώτου καὶ εἰκ[ο]σ-
22τοῦ ἔ[το]υς [Ἀ]ντωνίνου Καί-
23σαρος τοῦ κυρ[ί]ου Μεχεὶρ ε.
24Σωτᾶς ὁ καὶ Τρύφων συναποδώσω
25καθὼ[ς] πρόκιται ―

Apparatus


^ 3. χαίρειν
^ 7. ἀποδώσομεν
^ 15. χαίρειν
^ 19. ἀποδώσομεν
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*