|
Material: Papyrus |
Acquisition: Sammlung Brugsch 1891.
Find Location: Faijûm |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 10 Zeilen (geringe Reste einer weiteren Zeile) |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
|
Date: 10. August 163 n.Chr. |
Provenance: Arsinoites |
Content:
Isidoros und seine Genossen, Aufseher (ἐπιτηρηταὶ) der für die Finanzverwaltung (διοίκησις) konfiszierten Besitzungen, quittieren Heliodoros, Sohn des Maron, eine Steuerzahlung. |
Publication:
F. Krebs, BGU III 851.
Additional Literature:
Zu Z. 1, 6, 9 und zur Datierung vgl. W. Schubart, U. Wilcken, BGU III Index, S. 6 = BL I 73; zu Z. 9–10 vgl. Plaumann, Idioslogos 58 = BL II.2 21; zu Z. 5 und ἐπιτηρηταὶ vgl. Alessandrì, Vendite fiscali II 252 mit Anm. 33; zu Z. 4–5 Isidoros und ἐπιτηρηταὶ vgl. W. M. Brashear, BGU XIII 2287; E. Kießling, SB VI 9427 und C. A. Nelson, Four Papyri from the Berlin Collection, BASP 32, 1995, 126–128, insb. 127, Anm. zu Z. 1–2 = BL X 17. |
Catalogs:
TM 9381 HGV 9381 Papyri.info 9381 |
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV. |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.3.851.xml
1ἔτους β(*) Αὐρηλίων ― 2Ἀντων[ί]νου καὶ Οὐήρου 3τῶν κυρίων Σεβαστῶν 4Μεσορ[ὴ] ιζ. διέγρ(αψεν) Ἰσιδώρῳ 5καὶ μετόχ[ο]ις ἐπιτηρητ(αῖς) 6γενη(ματογραφουμένων) (*) ὑπ[α]ρ̣χ(όντων) διοι(κήσεως) Ἡλιω- 7δώρου Μάρωνος δ[ι]ὰ 8Ὥρου Ἀ[μ]βρω ̣ ̣ ̣ς̣ ἐπι- 9τηρη̣τ̣[οῦ(?)] γε̣ν̣η̣(ματογραφουμένων(?)) (*) γ (ἔτους) ἐλαϊ (*)- 10κ̣ῶν (*) ι̣[ ̣ ̣]ω ἐ̣πρία̣τ̣ο̣ η̣ ̣ -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Apparatus^ 1. bgu 3 p.6: [ ̣] prev. ed. ^ 6. bgu 3 p.6: γενη(μάτων) prev. ed. ^ 9. bgu 3 p.6: [ ̣]π̣υν̣ prev. ed. ^ 9. bgu 3 p.6: λ̣αι (*)κ̣ων prev. ed. |
|
|
