1[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]υ̣
2[Πρωτάρ]χωι(*) στρ(ατηγῷ) [Ἀρσ]ι(νοΐτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδος.
3Γ[άιος Λ]ογγῖνος [Πρεῖσκος] ἀπολύσιμος
4ἀπὸ στρατείας, γεουχῶ[ν ἐ]ν κώμῃ Καρανίδι,
5ὀμνύω τὸν ἔθιμον Ῥωμαίων ὅρκον
6ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτως ἐγγυᾶσθαι Σω-
7κράτην υἱὸν Γαίου Οὐαλερίου Χαιρημο-
8νιανοῦ [ἀ]πὸ ἀμφόδου Θεσμοφορίου μο-
9νῆς καὶ ἐμφανείας, ὃν καὶ παραστήσωι(*) ―
10ὁπότε ἐ[ὰν [ἐπ]ιζητῆται(*) . ἐὰν δὲ μὴ παρισ-
11[τῶ, ἐγὼ ὁ αὐτὸ]ς(*) ἐγβιβάσω τὰ πρὸς [αὐτὸ]ν
12ἐπιζη[τούμ]ενα ἢ ἔνοχο(ς) εἴην τῷ(*) ὅ[ρ]κωι.
13τὸν δὲ προγεγρ(αμμένον) Γάιον Λογγῖνον Πρεῖσκο(ν)
14γνωρίζει Λούκιος Ὀκτάυιος Λόγγος
15ἀπολύσιμος ἀπὸ στρατείας. ἐγραφηι(*) ―
16διὰ Ἡρακ(λείδου) νομογρ(άφου), ἐπακολ(ουθοῦντος) Πτολεμαίο(υ) ὑπηρέτ(ου).
17(ἔτους) ιη Αὐτοκράτορος Κ[αί]σαρος Τρα(ιανοῦ)
18[Ἁ]δριανοῦ Σεβαστοῦ [Ἁθ]ὺρ ιδ.