P. 8655: Zahlungsanweisung

Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf 1896.
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  7 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, quer zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  transversa charta.
Date:  3. – 4. Jh. n.Chr. Provenance:  Arsinoites
Content:
Agathos weist seinen Vater an, den Eseltreibern Paesis und Mena 3 Artaben Weizen auszuzahlen.
Publication:
F. Krebs, BGU II 641.
Catalogs:
TM 31277  HGV 31277  Papyri.info 31277
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.2.641.xml

1Ἀγαθὸς Σαρήνῳ(*) πατρεὶ(*) χαίρειν.
2δὸς Παησις(*) καὶ Μηνᾷ ὀνηλά-
3τες(*) ἀφʼ ὧν ἔχεις ἐκφορείων(*) πυροῦ
4ἀρτάβας τρεῖς (γίνονται) (ἀρτάβαι) γ.
5Ἀγαθὸς σεσημίωμαι(*) .
6ἐρρ[ῶσθαί] σε εὔχομαι.
7Μεχεὶρ ιε̣.

Apparatus


^ 1. Σερήνῳ
^ 1. πατρὶ
^ 2. Παήσει
^ 2. ὀνηλάταις
^ 2. ἐκφορίων
^ 5. σεσημείωμαι
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*