P. 8656: Steuerquittung

Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf 1896.
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  4 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  3. Juli 189 n.Chr. Provenance:  Arsinoites
Content:
Die Steuereinnehmer Isidoros und seine Genossen quittieren dem No...uobios, 26 Drachmen an Damm- und Kanalreinigungsabgabe (ναύβιον) bezahlt zu haben.
Publication:
F. Krebs, BGU II 662.
Additional Literature:
Zu Z. 1 vgl. W. H. M. Liesker - P. J. Sijpesteijn, More Remarks on Some Imperial Titles in the Papyri III, ZPE 63, 1986, 287 = BL VIII 31–32.
Catalogs:
TM 9297  HGV 9297  Papyri.info 9297
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.2.662.xml

1ἔτους κθ Μαε̣ρκου(*) Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου Κ̣[αίσ]α̣[ρο]ς̣ τ̣ο̣ῦ̣ κ̣υ̣ρ̣ί̣ο̣υ̣(*)
2Ἐπὶπ θ. Ἰσίδωρος καὶ μέτοχ(οι) πράκτωρος(*) ἀργυρικῶν κ̣[ώ]μ[ης ]  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣( )
3Ἐπὶπ θ. διαιεκραψε(*) Νω̣  ̣  ̣ουώβιος ὑπὲρ ναυβίου κατύκ[ω]ν̣(*)  ̣[  ̣  ̣ δρα]χμὰς
4ὔκοσι(*) ἕξ ((xs))

Apparatus


^ 1. Μάρκου
^ 1. BL 8.31-2: [Κα]ί[σαρο]ς [τοῦ] κ̣υ̣ρ̣ί̣ο̣υ̣ prev. ed.
^ 2. πράκτορες
^ 3. διέγραψε
^ 3. κατοίκων
^ 4. εἴκοσι
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*