|
Material: Papyrus |
Acquisition: Geschenk von Émile Charles Adalbert Brugsch 1897.
Find Location: Faijûm |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 25 Zeilen |
Side and Direction:
Rekto und Verso, quer zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
Schriftspuren |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: transversa charta (?) |
|
Date: nach 7. Juni 12 n.Chr. |
Provenance: Arsinoites
Bezugsorte: Autodike (Themistu Meris, Arsinoites) |
Content:
Eingabe von Herakles, Sohn des Kozynthos, einem Ackerpächter von Autodike, an den Strategen Valerios Varos über die Schäden, die die Schweineherde der Hirten des Akutas, Orsenuphis und Papos auf seinem Ackerland verursacht haben. |
Publication:
F. Krebs, BGU III 757.
Additional Literature:
Erman - Krebs, Aus den Papyrus 136 (dt. Übers.). |
Catalogs:
TM 9331 HGV 9331 Papyri.info 9331 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.3.757.xml
1Οὐαλερίωι Οὐάρωι στρατηγ(ῶι) 2παρὰ Ἡρακλείους τοῦ 3Κοζίνθου τῶν ἀπὸ 4Αὐτοδίκης δημοσίων 5γεωργῶν. τῆι ιγ τοῦ 6Παῦνι τοῦ μα (ἔτους) 7Καίσαρος Ὀρσενοῦφις 8καὶ Πάπος ὑοφορβοὶ 9Ἀκουτᾶτος ἐπαφέντ(ες) 10ἃ βόσκουσιν ὑικὰ 11κτηνηι (*) ἐφʼ ἃ γεωργῶ 12περὶ τὴν κώμην 13δημόσια ἐδάφηι (*) 14καὶ ἀπὸ τῶν ἐν τούτοις 15τεθηκοποημένων (*) 16πυρίνων δραγμάτ(ων) 17σκύλαντες δράγμ(ατα) 18δέκα τρία προσέβα- 19λον ταῖς (*) ἑαυτῶν 20ὑικοῖς κτήνεσι 21[καὶ] ἕτερα ἄτοπα̣ 22[ ̣ ̣ ̣ ̣] ἐπιτελέσαντε(ς) 23[οὐκ(?)] ἔλασσον ἐπὶ τὸ 24[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣] εἰμὶ 25[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Apparatus^ 11. κτήνη ^ 13. ἐδάφη ^ 15. τεθηκοποιημένων ^ 19. τοῖς |
|
|
