|
Material: Papyrus |
Acquisition: Ankauf von Todrus Bulos. |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 5 Zeilen |
Side and Direction:
Rekto, quer zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: transversa charta; Z. 2–5 von 1. Hand, Z. 5 von 2. Hand |
|
Date: 6. Jh. n.Chr. (26. Mai der 14. Indiktion) |
Provenance: Arsinoites |
Content:
Erledigte Anweisung von Theon an Sambas, den Ölmüller, über 6 Sextarii Öl für den Bau von Taubenschlägen. Die Empfänger der Ölration sind zwei Bauhandwerker, und zwar ein Holzsäger und ein Zimmermann. Der Unterhalt ist für einen Monat bestimmt.
Archiv des Ölmüllers Sambas (TM Archives): Berlin texts |
Publication:
U. Wilcken, BGU III 962; SPP VIII 890 (C. Wessely); F. Mitthof - A. Papathomas, Das Archiv des ἐλαιουργός Sambas. Unterhaltszahlungen in Öl an die Bediensteten eines Gutes (Arsinoites; 6. Jh. n.Chr.), ZPE 103, 1994, 67–69, Nr. 3 = SB XXII 15741.
Additional Literature:
Morelli, Olio e retribuzioni 16, Anm. 14 = BL XI 240; SB XXIII S. 162 = BL XII 235; |
Catalogs:
TM 37085 HGV 37085 Papyri.info 37085 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
sb.22.15741.xml
1((rho-cross)) Θέων Σαμβᾷ ἐλ[α]ιου̣ρ̣γ(ῷ)· ἓξ ξέστας ἐλαίο̣υ̣ πα̣ράσχ(ου) πρίσταις ξ̣(ύλου(?)) α̣ καὶ 2Σαμβᾷ τέκτ̣(ονι) [ὀ]ψώνια ἀ̣π̣εργ̣α̣ζ(ομένοις) εἰς̣ οἰκοδο̣μ(ὴν) περεστερεῶνος (*) 3Ἡρακλέωνος ὑπὲρ τροφ(ῆς) μη(νὸς) α διὰ Θέωνος ἐπικ(ειμένου), ἐλ(αίου) ξ(έστας) ϛ μόν(ους) μόν(ους). 4Παῦνι α ιδ ἰν(δικτίονος). (hand 2) † ἐσημει(ωσάμην) ἐλέου (*) ξέστας ἓξ μόνους †. (hand 1) ((tachygraphic-marks)) Apparatus^ 2. περιστερεῶνος ^ 4. ἐλαίου |
|
|
