P. 8910: Auszahlungsanweisung von Unterhalt in Öl

Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf von Todrus Bulos.
Find Location:  Medinet el-Faijûm
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  4 Zeilen, oben, rechts und in der Mitte abgebrochen Side and Direction:   Rekto, quer zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  transversa charta; Z. 2–4 von 1. Hand, Z. 4 von 2. Hand
Date:  6. Jh. n.Chr. (25./26. September der 2. Indiktion) Provenance:  Arsinoites
Content:
Erledigte Anweisung von Theon (mit dem Anfertigungsvermerk vom Schreiber Pusi) an Sambas, den Ölmüller, über 6 Sextarii Öl für den Zuschnitt von Steinplatten für Bauvorhaben. Die Empfänger der Ölration ist Leontios, ein Steinsäger, der unter Beaufsichtigung von einem Andreas stand. Der Unterhalt ist für zwei Monate bestimmt.

Archiv des Ölmüllers Sambas (TM Archives): Berlin texts
Publication:
U. Wilcken, BGU III 964; SPP VIII 892 (C. Wessely); F. Mitthof - A. Papathomas, Das Archiv des ἐλαιουργός Sambas. Unterhaltszahlungen in Öl an die Bediensteten eines Gutes (Arsinoites; 6. Jh. n.Chr.), ZPE 103, 1994, 70–71, Nr. 4 = SB XXII 15742.
Additional Literature:
Vgl. Diethart, Pros. Ars. I, Nr. 3228 und Anm. 421 = BL VIII 38 (zu BGU III 962); zu Z. 3 vgl. F. Mitthof - A. Papathomas, Komm. zu P.Prag. III 232, 3.
Catalogs:
TM 37087  HGV 37087  Papyri.info 37087
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

sb.22.15742.xml

1ʼ‡7·
2☧ Θέων Σαμβᾷ ἐλαιουργ(ῷ)· ἓξ ξέσ[τα]ς̣ [ἐλ]α̣ί̣ου παράσχο̣υ Λ[ε]ο̣ντίῳ̣ φ  ̣[  ̣  ̣  ̣]τ̣( ) πρίστῃ
3σκληρῶν πλακείων(*) οἰκ̣(οδομοῦντι) ὑ̣[πὲρ τροφ(ῆς)] μ̣[η(νῶν)] β̣ δ̣ι̣ʼ Ἀ̣ν̣δ̣ρ̣έα κεφ(αλαιωτοῦ) λα  ̣ξ̣ων ἐπικιμ(*) ,
4ἐλ(αίου) ξ(έστας) ϛ μόν(ους). Θὼθ κη β ἰν(δικτίονος). (hand 2) ἐσημει(ωσάμην) ἐλ[έου](*) ξ̣έστας ἓξ μόνους †. (hand 1) διʼ ἐμοῦ Ποῦσι. (hand 1) ((tachygraphic-marks))

Apparatus


^ 3. πλακίων
^ 3. ἐπικειμένου
^ 4. ἐλαίου
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
Publizierte Abbildungen:
ZPE 103, 1994, Tafel IV.

Please leave a message:

* required

*