P. 8936: Abgabenquittung für Weizen

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch-Mosse 1894.
Find Location:  Kom Aushim
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  7 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  23. Oktober 40 n.Chr. Provenance:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites) (?)
Content:
 Es wird quittiert, dass Heraklas für das vorherige Jahr von Chairemon, Sohn des Sokrates, für die Ein-Artaben-Abgabe (μοναρταβία) 29 Artaben und für die Zwanzigstel-Abgabe (εἰκοστή) 1 1/2 Artaben und ferner für die Abgabe auf privates Land (ἰδιόκτητος) 6 1/4 Artaben und für die Zwanzigstel-Abgabe (εἰκοστή) 1/4 Artaben Weizen bekommen hat.
Publication:
 F. Krebs, BGU III 787.
Additional Literature:
Zu Z. 4 und 6f. vgl. G. Plaumann, W. Schubart, U. Wilcken, BL I 67 und vgl. T. Kalén, P.Berl.Leihg. I, S. 306 = BL II.2 20.
Catalogs:
 TM 9349  HGV 9349  Papyri.info 9349
Notes:
 Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.3.787.xml

1ἔτους ε Γαίου Καίσαρος Αὐτοκράτορος
2Σεβαστοῦ μηνὸς Σωτῆρος κϛ. Ἡρακλα
3[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]φ̣ρου μεμέτρημαι ἀπὸ τῶν γενη(μάτων)
4τοῦ δ (ἔτους) [(μον)](αρτάβου) κ  ̣  ̣  ̣( )(*) Καρανίδος Χαιρήμων
5Σωκράτους (πυροῦ ἀρτάβας) μέτρῳ δημοσίῳ ἔπαιτον
6ἀρτάβ(ας) εἴκοσι [ἐ]ννέα , (εἰκοστῆς)(*) μίαν ἥμισυ
7ὁ̣ α(ὐτὸς)(*) ἰδιοκτήτου ἓξ δ´, (εἰκοστῆς) δ´(*) (γίνονται) τοῦ συμ(βόλου) (πυροῦ ἀρτάβαι) λζ

Apparatus


^ 4. BL 2.20; cf. 1.67: (ἀρτάβας) κρ̣ι̣θ̣(ῆς) prev. ed.
^ 6. BL 2.20: [  ̣  ̣] prev. ed.
^ 7. BL 2.20:  ̣α( ) prev. ed.
^ 7. BL 2.20: κδ´ prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
P. 8936, Rekto 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen
preview image

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*