|
Material: Papyrus |
Acquisition: Ankauf durch C. Reinhardt 1899.
Find Location: Gebelên |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 2 Kolumnen, Kol. I: 14 Zeilen; Kol. II: 14 Zeilen |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
|
Date: 17. Dezember 101 v.Chr. |
Provenance: Pathyris |
Content:
Psenmenches, Sohn des Panechates, verkauft an Peteesis, Sohn des Hones, ein Haus mit Hof für 4 Kupfertalente. Es folgen die Verzichts- bzw. Abstandsurkunde und die Strafklausel. Hermias hat im Namen des Agoranomos Paniskos die Transaktion und die Urkunde registriert. Durch den Verkauf wird vermutlich eine Hypothek auf ein Darlehen abgelöst. |
Publication:
W. Schubart, BGU III 998; Chrest.Mitt. 252 (L. Mitteis) = BL I 86; Schubart, Papyri Graecae Berolinenses 10 (Kol. II); A. S. Hunt - C. C. Edgar, Sel.Pap. I 29 (engl. Übers.) = BL II.2 22; P. M. Meyer, Jur.Pap. 35 = BL II.2 22 und VI 14; Seider, Pal. Gr. I 18 (Kol. II) = BL VI 14.
Additional Literature:
Zu Kol. II Z. 11 vgl. F. Preisigke, BL I 443; vgl. P. W. Pestman, A proposito dei documenti di Pathyris II Πέρσαι τῆς ἐπιγονῆς, Aegyptus 43, 1963, 43; zur Datierung vgl. P. W. Pestman (Hg.), Textes et études de papyrologie grecque, démotique et copte [Pap.Lugd.Bat. XXIII], Leiden 1985, 53 mit Anm. 20; vgl. D. Cohen, Schets van het notariaat in het oude Egypte. In het hellenistisch tijdvak en de eerste 3 eeuwen van de Romeinse keizertijd, Haarlem 1955, 114–116, Nr. 4. |
Catalogs:
TM 243 HGV 243 Papyri.info 243 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.3.998.xml
1: 1[βα]σιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ καὶ ἐπικαλουμένου Ἀλεξάνδρου θεοῦ Φιλομήτορος ἔτους ιδ 2[ἐφʼ] ἱερείων (*) καὶ ἱερειῶν καὶ κανηφόρου τῶν ὄντων καὶ οὐσῶν μηνὸς Χοιὰχ β ἐν Παθύρει 3[ἐφʼ] Ἑρμίου τοῦ παρὰ Πανίσκου ἀγορανόμου. ἀπέδοτο Ψενμεγχῆς Πανεχάτου Πέρσης 4[τῆς] ἐπιγονῆς ὡς (ἐτῶν) νε μέσος μελίχρω(ς) τετανὸς ἀναφάλακρος μακροπρόσω(πος) εὐθύριν οὐλὴ μήλῳ 5[ἀρισ]τερον (*) ἐπισ[κάζω]ν τὸν πόδα δεξιὸν συνεπικελεύοντος τω (*) τούτου υἱοῦ Ἁρπαήσιος 6[τοῦ] Ψενμεγχῆ[τος Πέ]ρσου ὡς (ἐτῶν) λ μεσος (*) μελίχρω(τος) ὑποκλαστος (*) μακροπροσώ(που) εὐθυριν (*) ἀσημος (*) 7[τὴν] ὑπάρχουσα[ν οἰ]κίαν ᾠκοδομημένην καὶ κεκαμαρωμένην καὶ τεθυρωμένην καὶ 8[τὴν] προσουση[ς] (*) [αὐλῆν] τῆς (*) οὐσης (*) ἐν τῷ βορρᾶ μέρει Παθύρεως ἧς γείτονες· νότου οἰκία Νεχού(του) 9[τοῦ] Πανεχ̣ά̣[του βορρ]ᾶ οἰκία Κεφάλωνος ἀπηλιώ(του) ῥύμη λιβὸς οἰκία Πόρτιτος τοῦ Πετεσούχου 10[ἧς ἀν]ὰ μέσον ῥ[ύ]μη ἢ οἳ ἂν ὦσι γείτονες πάντοθεν. ἐπρίατο Πετεῆσις Ὀνηοῦς Πέρσης ὡς (ἐτῶν) μ 11[μέσος] μελίχρω(ς) ὑπόκλαστος οὐλὴ μετώπῳ χαλκοῦ τάλαντα τεσσαρες (*) . προπωλητὴς καὶ 12[βεβαιω]τὴς τῶν κατὰ τὴν ὠνὴν ταύτην πάντων Ψενμεγχῆς ὁ ἀποδόμενος, ὃν ἐδέξατο 13[Πετεῆ]σις ὁ πριάμενος. 14Ἑρμίας ὁ παρὰ Πανίσκου κεχρη(μάτικα). 2: 1ἔτους ιδ Χοιὰχ β ἐν Παθύρει ἐφʼ Ἑρμίου τοῦ παρὰ Πανίσκου ἀγορανόμου. 2ὁμολογεῖ Ψενμεγχῆς Πανεχάτου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ἀφίστασθαι ἀπὸ 3τῆς πεπραμένης οἰκίας ᾠκοδομημένης καὶ τεθυρω(μένης) καὶ τῆς προσούσης 4αὐλῆς τὴν (*) οὐσαν (*) ἐν τῷ ἀπὸ βορρᾶ μέρει Παθύρεως ἧς γείτονες· νότου οἰκία 5Νεχούτου τοῦ Πανεχάτου βορρᾶ οἰκία Κεφάλωνος ἀπηλιώ(του) ῥύμη λιβὸς οἰκία 6Πόρτιτος τοῦ Πετεσούχου ἧς ἀνὰ μέσον ῥύμη ἢ οἳ ἂν ὦσι γείτονες, ἣν ἔθετο 7ὠνὴν Πετεήσι ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀρχείου πρὸς χαλκοῦ (τάλαντα) δ καὶ μὴ ἐπελεύ- 8σασθαι (*) μήτʼ αὐτὸς Ψενμεγχῆς μήδʼ ἄλλον μηδένα τῶν παρʼ αὐτοῦ ἐπὶ τὸν 9Πετεῆσιν μήδʼ ἐπʼ ἄλλον μηδένα τῶν παρʼ αὐτοῦ, εἰ δὲ μὴ ἥ τʼ ἔφοδος τῶι ἐπι- 10πορευομένωι ἄκυρος ἔστω καὶ προσαποτεισάτω ὁ ἐπελθὼν ἐπίτι(μον) παραχρῆμα 11χαλκοῦ τάλαντα ὀκτὼ καὶ ἱερα (*) βασιλεῦσι ἀργυρίου ἐπισήμου δραχμὰς ρξ 12καὶ μηθὲν ἧσσον ἐπάναγκον αὐτῷ ἔστω ποιεῖν κατὰ [τὰ] προγεγραμμένα. 13ἡ δὲ ὁμολογία ἥτε (*) κυρία ἔστω πανταχῆ οὗ ἂν ἐπιφέρηται. 14Ἑρμίας ὁ παρὰ Πανίσκου κεχρη(μάτικα) Apparatus^ 1.2. ἱερέων ^ 1.5. [ἀρισ]τερῷ ^ 1.5. τοῦ ^ 1.6. μέσου ^ 1.6. ὑποκλάστου ^ 1.6. εὐθύρινος ^ 1.6. ἀσήμου ^ 1.8. προσοῦσα[ν] ^ 1.8. τὴν ^ 1.8. οὖσαν ^ 1.11. τέσσαρα ^ 2.4. τῆς ^ 2.4. οὔσης ^ 2.7. ἐπελεύσεσθαι ^ 2.11. ἱερὰ[ς] ^ 2.13. ἥδε |
|
| Digital Images (see Terms Of Use): | P. 9077, Rekto 471 dpi DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen |  | Publizierte Abbildungen:
Schubart, Papyri Graecae Berolinenses, Tafel 10 (Kol. II); Cohen, Schets van het notariaat nach S. 52 (Kol. II); Seider, Pal. Gr. I, Taf. 18, vor S. 55 (Kol. II); Mandilaras, ΠΑΠΥΡΟΙ (1980) 177, Abb. 44 und (1994) 375, Abb. 46; Cavallo, La scrittura 43, Abb. 19 (linke Hälfte von Kol. II); Bagnall, Oxford Handbook 109, Abb. 5.5 (Kol. II). |
|
