P. 9757: Torzollquittung

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Reinhardt 1896.
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  10 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  11. April 215 n.Chr. Provenance:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Torzollquittung (ρ´καὶ ν´) für Weizen, den Thesenuphis mit 5 Kamelen, 4 Fohlen und 3 Eseln transportiert. Untersiegelung.

Dossier des iotazistischen Zollschreibers von Soknopaiu Nesos (TM Archives): Berlin texts
Publication:
Z. Borkowski, Toll-Receipts from Berlin, JJP 16/17, 1971, 136 = SB XII 10912.
Additional Literature:
Zu Lasttieren vgl. Adams, Land Transport in Roman Egypt 236, Anm. 58; zu Zollaktivitäten vgl. P. Musardo, L'attività doganale a Soknopaiou Nesos, PapLup 16, 2007, 94, Anm. 61, und 97, Anm. 73; zum gleichen Namen vgl. B. Boyaval, Combien de T(h)ésénuphis, CRIPEL 11, 1989, 139f. = BL IX 271; zu anderen Torzollquittungen vgl. C. E. P. Adams - N. Gonis, Two Customs-House Receipts from the Bodleian Library, ZPE 126, 1999, 213; 217, Anm. 16; 218, Anm. 19, und (auch zur Datierung) P. J. Sijpesteijn, P.Customs, S. 116, Nr. 294.
Catalogs:
TM 14359  Seals and Stamps 1078  HGV 14359  Papyri.info 14359
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

sb.12.10912.xml

1τετελώνιται(*) διὰ πύλης Σοκ-
2νοπαίου (ἑκατοστῆς) καὶ (πεντηκοστῆς) Θε-
3σενοῦφις ἐξ(άγων) εἰς Αὔ[ασ]ιν(*)
4πυροῦ καμήλους
5πέντε πώλους
6τ̣έ̣σσαρε̣ς̣(*) . (ἔτους) κγ
7Φαρμοῦθι ἑκκαι-
8δεκάτῃ ιϛ
9καὶ ὄνους τρεῖς σκευο-
10φόρους
11 (stamp) (ἔτους) κβ Ἀντ[ωνίνου]
12π[ύλ]ης Σ[οκνοπαίου]

Apparatus


^ 1. τετελώνηται
^ 3. Ὄασιν
^ . τέσσαρας
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*