P. 9759: Torzollquittung

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Reinhardt 1896.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  6 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  25. Dezember 133 n.Chr. Provenance:  Philadelpheia (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
 Torzollquittung (ρ´) für eine Eselladung Weizen des Valeris. Bestätigung durch Menelaos und Kalaa-. Untersiegelung.
Publication:
 Z. Borkowski, Toll-Receipts from Berlin, JJP 16/17, 1971, 134f. = SB XII 10910.
Additional Literature:
Zu Parallelen und Z. 1f. vgl. B. Boyaval, Les formulaires d’import-export (reçus de douane), CE 53, 1978, 347–358 (insb. 352–354) = BL VII 223; zu anderen Torzollquittungen vgl. P. J. Sijpesteijn, P.Customs, S. 108, Nr. 139.
Catalogs:
 TM 14355  Seals and Stamps 1077  HGV 14355  Papyri.info 14355
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

sb.12.10910.xml

1τετελ(ώνηται) δι(ὰ) πύλ(ης) Φιλαδ(ελφείας) (ἑκατοστῆς) Οὐαλερι( )
2εἰ(σάγων) πυροῦ ὄνον ἕνα . (ἔτους) ιη
3Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου μη(νὸς) Ἁδριανοῦ
4ἐνάτ(ῃ) κ(αὶ) εἰκ(άδι) κθ. Μενέλ(αος)
5σεση(μείωμαι) (πυροῦ) ὄνο(ν) ἕνα . Καλαα  ̣( )
6σεση(μείωμαι) (πυροῦ) ὄνο(ν) ἕνα .
7 (stamp) (ἔτους) α[  ̣-ca.?-]
8Ἁδριανο[ῦ]
9Καίσαρο[ς]
10[τ]οῦ κυρίο[υ]
11πύ(λης) Φιλαδ(ελφείας)
Digital Images (see Terms Of Use):
P. 9759, Rekto 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen
preview image
P. 9759, Verso 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen
preview image

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*