P. 9931: Darlehensvertrag

Material:  Papyrus Erwerbung:  Grabung von Otto Rubensohn in Eschmunen 1903.
Fundort:  Eschmunen
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  16 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  29. August 221 – 25. Mai 222 n.Chr. Herkunft:  Tertonpsake (Hermopolites)
Inhalt:
Aurelios Tyrannos, Sohn des Dioskoros, hat von Aurelios Melas ein Darlehen von 1 Artabe Gemüse bekommen.
Publikation:
W. Schubart, BGU IV 1015.
Weitere Literatur:
Zu Z. 2 vgl. U. Wilcken, Referate: Papyrus-Urkunden, APF 3, 1906, 300 = BL I 87; zu Z. 2 und 12 vgl. W. Schubart, G. Plaumann, U. Wilcken, F. Preisigke, BL I 87; zu Z. 11 vgl. H. Ljungvik, Einige Bemerkungen zur spätgriechischen Syntax, Aegyptus 13, 1933, 163, Anm. 1 = BL II.2 22.
Kataloge:
TM 18490  HGV 18490  Papyri.info 18490
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.4.1015.xml

1[Αὐρ]ήλιος Τύραννος [Δ]ιοσκόρου μητ(ρὸς) Ἑλένης
2[ἀπʼ] ἐποικίου Τέρτον Ψακὴ ὡς (ἐτῶν) λ̣ε̣ οὐλ(ὴ) νευρώ(ματι)(*)
3[ἀ]ρι(στεροῦ) ποδ(ὸς) Αὐρηλίῳ Μέλανι  ̣η̣σ̣  ̣ω̣ς̣ Ἑρμοπολεί-
4[τ]ῃ χαίρειν. ὁμολογῶ ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ διὰ
5[χ]ειρὸς ἐξ οἴκου χ[ρ]ῆσιν ἔντοκον ἐκ π[λ]ήρους
6[τὴ]ν πρὸς ἀλλήλους συμπεφωνημένην τιμὴ[ν]
7[λα]χάνου [ἀ]ρτάβην(*) μίαν(*) γ(ίνεται) λαχ(άνου) (ἀρτάβη) α, ἁς(*) καὶ
8[μ]ετρήσω σοι ἐν τῷ Παῧ(*)νι μηνὶ τοῦ ἐνεστῶ-
9[το]ς ε (ἔτους) Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου ―
10καὶ Ἀλεξάνδρου Καισάρων τῶν κυρίων
11ἀνϋ(*)π[ερ]θέτως λ[άχαν]ον νέον νέον(*) καθα-
12ρὸν ἄδο(λον) ἄ[βολ(ον)] κεκ[οσκινευ(μένον)](*) [μέτ]ρ[ῳ ]  ̣]  ̣εμοῦτος ἐκ  ̣τ[  ̣  ̣]
13τιμὴ δὲ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐφʼ ἅλων] τοῦ αὐτοῦ ἐποικίου,
14[τῆς πράξεώς σοι οὔσης] ἔκ τε ἐμ[ο]ῦ καὶ ἐκ τῶν
15[ὑπαρχόντων μοι πάντων κ]αθάπερ ἐκ δίκης καὶ ἐ-
16[περωτηθεὶς ὡμολόγησα.] ―

Apparatus


^ 2. BL 1.87: γαστρω(κνημίᾳ)(*) prev. ed.
^ 7. ἀρτάβης
^ 7. μιᾶς
^ 7. ἣν
^ 8. ῧ̈ papyrus
^ 11. ϋ̈ papyrus
^ 11. corr. ex ελεον
^ 12. BL 1.87: ἄδο̣λ̣(ον)  ̣[  ̣  ̣ ἄ]κακ[ον ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*