P. 10530: Privatbrief

Material:  Papyrus Erwerbung:  Ankauf durch Otto Rubensohn aus dem Papyrusfonds.
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  24 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Adresse
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 22–24 quer am linken Rand geschrieben.
Datierung:  6. Juli 57 n.Chr. Herkunft:  Peri Thebas
Bezugsorte:  Diopolites Mikros, Ombites
Inhalt:
Der Brief ist an einen Strategen von Peri Thebas gerichtet. Es geht zunächst um die Inspektion von Land (ἐπίσκεψις). Dann wird die Sendung einiger Briefe durch Polizisten erwähnt. Im Folgenden berichtet der Absender über die Dattelernte und die Versorgung mit Brot, Fisch und Tauben.
Publikation:
P. M. Meyer, BGU IV 1095; Olsson, Papyrusbriefe 107–111, Nr. 37 (dt. Übers.) = BL II.2 23.
Weitere Literatur:
Zu Z. 11, 13f., 19 und 25 vgl. W. Schubart, G. Plaumann, BL I 96; zu Z. 7, 13, 14 und 22 vgl. U. Wilcken, Referate: Papyrus-Urkunden, APF 5, 1913, 276 = BL I 96; zu Z. 12 und 14 vgl. W. Crönert, Rez. zu BGU IV, Lit. Zentralbl. 59, 1908, 167 = BL I 96; zu Z. 3–5 vgl. A. Papathomas, Textkritische Bemerkungen zu Berliner Papyrusbriefen, APF 53, 2007, 187–188 = BL XIII 30.
Kataloge:
TM 18533  HGV 18533  Papyri.info 18533
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.4.1095.xml
r,ctr:

1--
1[  ̣  ̣]ς τὰ ὄντα παράσ[χ]ου [  ̣  ̣  ̣]
2[ἐ]ξέβημεν τῆς ἐπισκ[έψεως].
3ἐπέμψαμεν δέ σοι δι[ὰ μαχαι]-
4ροφόρου Δάφνου ἔχοντ̣[ος ]  ̣  ̣]
5νιον καὶ ἐπειστολὰς(*) καὶ [διὰ μα]-
6χαιροφόρου ἑ̣τέρου Ἕρμονο[ς]
7ε[ἰ]ς τὸ ἱερὸν τῆς Λητὼ(*) [ἐπιστο]-
8λὴν μίαν . μὴ οὖν ὀ[λ]ιγωρ[ήσῃς]
9περὶ μηδενός. περὶ δὲ τοῦ φοίνι-
10κος παλαιὸν οὐχ εὕραμεν(*) οὐδὲ
11ἐν Διοπολίτου(*) οὐδὲ ἐν Ὀμβίτῃ(*) .
12τὰ δὲ nha(*) (*) ἐν χερσὶ γέ̣γοναι(*) . πίθο-
13μαι(*) γὰρ ὅτι ἐν τωσούτῳ(*) με[τέ]-
14πεμψαι(*) ὁ Πτολεμαῖος κατανρ̣ι̣-
15σθήσεται(*) (*) κομίσαι ἄρτους ἀρτάβας
16δύο καὶ ἱμικάτιον(*) περιστερα̣ί̣ων(*)
17καὶ λαγύνιον ταριχηροῦ(*) ὀψαρίων
18καὶ φάγρον κατάμονον, ἐν δὲ
19τῇ λαγύνου(*) ἀρισθωμ(*) μ (γίνονται) μ, ἐν δὲ τῷ ἱμ-
20καδίου(*) (*) περιστεραὶ(*) ἀρισθω\μ/(*) λε καὶ φά-
21γρον σαργανίτιν(*) (*) ἕνα .
r,m:

22 καὶ ἐπιλου(*) σαυτοῦ ἵνʼ ὑγενις(*) . παρακαλῶ οὖν ἐπιμελῶς εἰς τὸ̣ν̣
23  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣α̣ι καὶ πρὸς Πτολεμαῖον. (ἔτους) γ Νέρωνος Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκρ(άτορος)
24Ἐπεὶφ ιβ.
v,ctr:

25[-ca.?-] γ̣ε̣νομένωι(*) στρατηγοῦ(*) (*) Περιθ(ήβας)
v,msup:

26ο̣νη

Apparatus


^ r,ctr.5. ἐπιστολὰς
^ r,ctr.7. BL 1.96: Λ̣  ̣  ̣στω prev. ed.
^ r,ctr.10. εὕρομεν
^ r,ctr.11. Διοπολίτῃ
^ r,ctr.11. BL 1.96: Ὀμβιτο̣υ̣ prev. ed.
^ r,ctr.12. BL 1.96: δένηα(*) prev. ed.
^ r,ctr.12. γέγονε
^ r,ctr.12. πείθομαι
^ r,ctr.12. τοσούτῳ
^ r,ctr.12. με[τέ]πεμψε
^ r,ctr.12. BL 1.96: κατα  ̣  ̣σθήσεται prev. ed.
^ r,ctr.16. ἡμικάδιον
^ r,ctr.16. περιστερίων
^ r,ctr.17. ταριχηρῶν
^ r,ctr.19. λαγύνῳ
^ r,ctr.19. ἀριθμῷ
^ r,ctr.19. corr. ex ιμκαδιας
^ r,ctr.19. περιστερὰς
^ r,ctr.19. ἀριθμῷ
^ r,ctr.21. corr. ex σαρκανιτην
^ r,m.22. ἐπι[μέ]λου
^ r,m.22. ὑγιαίνῃς
^ v,ctr.25. BL 1.96: [-ca.?-]ε̣νομένωι prev. ed.
^ v,ctr.25. BL 1.96: στρατηγὸσ prev. ed.
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*