02861 | Berlin Papyrus Database

P. 10707: Steuerquittung

Material: Keramik	Acquisition: Grabung von Otto Rubensohn in Elephantine 1906. Find Location: Elephantine
Form: Ostrakon	Location: Papyrusdepot
Text Layout: 7 Zeilen	Side and Direction: Außenseite
Language: Griechisch	Other Side: unbeschriftet
Genre: dokumentarisch	Script and Notations:
Date: 17. Dezember 103 – 15. Januar 102 v.Chr.	Provenance: Syene (Ombites) Bezugsorte: Elephantine (Ombites)
Content: Der Bankbeamte Ammonios der Bank von Syene quittiert Psenpoeris, Sohn des Pasemis, im Monat Choiak, die Fischereiabgabe (τετάρτη ἁλιέων) für Elephantine für den Monat Mecheir des laufenden Jahr in Höhe von 1040 Drachmen an Sokrates (Steuerpächter oder Untergebener des Ammonios) gezahlt zu haben. Subskription des Ammonios und Betrag mit Zuschlag (1250 Drachmen).
Publication: E. Kühn, BGU VI 1314.
Catalogs: TM 4571 HGV 4571 Papyri.info 4571
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link: bgu.6.1314.xml 1ἔτους ιε τοῦ καὶ ιβ Χοίαχ 2τέ(τακται) ἐπὶ τὴν ἐν Συήνηι 3τρά(πεζαν) ἐφʼ ἧς Ἀμ(μ)ώνιος εἰς τὸ αὐ(τὸ) (ἔτος) 4(τετάρτης) ἁλι(έων) Ἐλεφα(ντίνης) Ψενποῆ(ρις) Πασή(μιος) εἰς 5Μεχεὶρ Σωκρά(της(?)) χιλίας μ 6(γίνονται) Αμ. Ἀμμώ(νιος) τρα(πεζίτης) 7Ασν.

Digital Images (see Terms Of Use):

P. 10707, Außenseite 600 dpi DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen