P. 10864: Abgabenquittung für Weizen

Material:  Keramik Acquisition:  Ankauf durch Carl Schmidt in Edfu 1906.
Find Location:  Edfu
Form:  Ostrakon Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  7 Zeilen Griechisch, 2 Zeilen Demotisch Side and Direction:   Außenseite
Language:  Griechisch-Demotisch Other Side:   Demotische Zusammenfassung
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  von gleicher Hand wie O.Deiss. 46; ab Z. 5 von 2. Hand.
Date:  17. August 108 v.Chr. Provenance:  Apollonos Polis
Bezugsorte:  Kato Toparchia (Apollonopolites)
Content:
Es wird quittiert, dass Poeris, Sohn des Poeris, in den Speicher der Kato Toparchia ¼ Artaben Weizen für das laufende Jahr geliefert hat. Subskription des Kastor und Bestätigung des Patus. Demotische Zusammenfassung.
Publication:
E. Kühn, BGU VI 1439.
Additional Literature:
Zu Z. 5 G. Nachtergael, Ostraca du Musée Archéologique de Cracovie (O. Mus. Cracovie), Materiały Archeologiczne 27, 1994, 42 = BL XI 27.
Catalogs:
TM 4728  HGV 4728  Papyri.info 4728
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.6.1439.xml
r:

1(ἔτους) θ Μεσορὴ γ εἰσμε(μέτρηκεν) εἰς [θη(σαυρὸν)]
2Ἀπό(λλωνος πόλεως) εἰς τὸ αὐτὸ (ἔτος) κ̣ά̣τω Ποῆρις
3Ποήριος τοῦ Ἁρθώτου
4(πυροῦ) δ´ (γίνονται) (πυροῦ) δ´. Κάσ(τωρ).
——
5 (hand 2) Πατοῦς εἰσμε(μέτρημαι) καθό-
6τι πρό(κειται) κάτω (πυροῦ) δ´ (γίνονται) (πυροῦ) δ´.
7(ἔτους) θ Μεσορὴ γ.
v:

-- --
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*