P. 10875: Fährschiffsteuerquittung

Material:  Keramik Acquisition:  Ankauf durch Carl Schmidt in Edfu 1906.
Find Location:  Edfu (?)
Form:  Ostrakon Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  Außenseite: 8 Zeilen Griechisch, innenseite: 3 Zeilen Demotisch Side and Direction:   Außenseite
Language:  Griechisch-Demotisch Other Side:   Demotische Bestätigung
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  16. August – 14. September 112 v.Chr. Provenance:  Apollonos Polis
Content:
 Von der Bank in Apollonos Polis wird quittiert, dass Poeris, Sohn des Harthotes, für die Fährschiffsteuer (πορθμίδες) des laufenden Jahres 360 Drachmen entrichtet hat. Subskription des Bankbeamten Charmogenes. Demotische Bestätigung der Zahlung durch Epinikos auf der Innenseite.
Publication:
 E. Kühn, BGU VI 1388.
Catalogs:
 TM 4687  HGV 4687  Papyri.info 4687
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.6.1388.xml
r:

1ἔτους ε Μεσορὴ
2τέ(τακται) ἐπὶ τὴν ἐν Ἀπόλ-
3λωνος πό(λει) τῇ μεγ(άλῃ)
4τρά(πεζαν) πορθμ(ίδων) τοῦ αὐ(τοῦ) (ἔτους)
5Ποῆρις Ἁρθώ-
6του τριακο-
7σίας ξ (γίνονται) τξ.
8Χαρ(μογένης) τρα(πεζίτης).
v:

-- -- --
Digital Images (see Terms Of Use):
P. 10875, Außenseite 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen
preview image
P. 10875, Innenseite 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen
preview image

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*