P. 11502: Eingabe

Material:  Papyrus Erwerbung:  Grabung von Friedrich Zucker in Gharabet el-Gerza im Winter 1908/09.
Fundort:  Gharabet el-Gerza
Form:  Blatt Standort:   Warschau
Umfang:  25 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 23 (Ende) – 24 von 2. Hand
Datierung:  nach 212 n.Chr. Herkunft:  Philadelpheia (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Inhalt:
Fragmentarische Eingabe eines Veteranen an den Iuridicus Alexandreae (δικαιοδότης), der als Stellvertreter des Präfekten amtiert. Der Veteran beklagt die Undankbarkeit und Verschwendungssucht seiner Tochter.
Publikation:
P. Viereck - F. Zucker, BGU VII 1578.
Weitere Literatur:
Zur Datierung vgl. N. Lewis, On Paternal Authority in Roman Egypt, RIDA 17, 1970, 253, Anm. 9 = BL VI 17; zu Z. 5–7 und 24 vgl. P. J. Parsons, Philippus Arabs and Egypt, JRS 57, 1967, 138–139 mit Anm. 46 (mit Hinweisen J. Reas) und 51 = BL VI 17; zu Z. 6 vgl. G. Purpura, ΚΑΘΟΛΙΚΟΝ ΔΙΑΤΑΓΜΑ (Sulla denominazione dell’editto provinciale egizio), in: Studi in onore di Arnaldo Biscardi, Band 2, Mailand 1982, 507–522 und R. Katzoff, Law as Katholikos, in: R. S. Bagnall - W. V. Harris (Hgg.), Studies in Roman Law in Memory of A. Arthur Schiller, Leiden 1986, 120–122 und 125 = BL VIII 45; zu Z. 9 vgl. E. Kiessling, BL IV 8; zu Z. 9 und 5 vgl. E. Skarsouli, Honigsüße Briefe und lastende Worte. Studien zur Äußerung von Emotionen durch metaphorischen Sprachgebrauch im Altgriechischen [Papyrologica Coloniensia XLVIII], Paderborn 2023, 128 (dt. Übers.).
Kataloge:
TM 9486  HGV 9486  Papyri.info 9486
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.7.1578.xml

-- --
3[-ca.?- κ]ατὰ τὸν  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣μερ( ) [ vac. ?(?)]
4--
5[-ca.?-][ τ]ῶ̣ι̣ κ̣ρ̣α̣[τ]ί̣σ̣τ̣ω̣ι̣ δ̣ι̣κα̣ι̣[οδό]τ̣ῃ δι̣έ̣π[ο]ντι κα̣[ὶ] τ̣ὰ̣ κατ̣ὰ τὴν ἡγεμονί̣α̣ν̣(*)
6[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣π  ̣ τῶν ἐντείμως(*) ἀπολυθέντων. ἱερωτάτου καθολικοῦ διατά̣γ̣μ̣α̣-
7[τος κελεύοντος ]-ca.?-](*) τ̣ὰς δη  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ κύριε τοὺς(*) ἀχαριστίας ἐνκαλοῦντας τέκνοις τῇ ἡγεμονίᾳ ἐντυγχάνειν α̣ν̣  ̣  ̣[-ca.?-]
8[-ca.?-] ἐπὶ τὸ ἱ̣ε̣[ρὸν βῆμ]α̣ ἐρχόμενος δηλῶ τὰ εἰς ἐμὲ κα[τ]ὰ ἀσέβιαν(*) ὑπὸ τῆς θυγατρός μου Λογγεινί-
9[ας ]-ca.?- τ]ο̣λ̣μ̣η̣θέντα· ταύτης γὰρ ὑποχειρίας μοι οὔσης κατὰ τὸν νόμον ἐγὼ
10[-ca.?-]αθήσεσθαι ὑπὸ τῆς δηλουμένης μου θυγατρὸς τῆς εὖ καὶ καλῶς κατὰ τὴν
11[ἀρχήν μοι προσφ]ερούσης προσηνεγκάμην αὐτῇ γαμουμένῃ ἀνδρί, ὅσα ἐτύγχανον ἐν τῇ
12[-ca.?- κ]α̣ὶ κόσμῳ καὶ ἀργυρίοις καὶ ἱματισμῷ καὶ ἑτέροις ὑπάρχουσι ἐν τῷ
13[-ca.?-]ν οὖν ταύτη[ν] μνημισκομένην(*) τῶν ἀπʼ ἐμοῦ εἰς αὑτὴν πάντων̣
14[-ca.?-]ρ̣ο̣ς̣ εμε [γεγ]ηροβοσκηκέναι με. ἡ δὲ ἴσως ἂν ἀπαί-
15[δευτος οὖσα ]-ca.?- καὶ ἀχ]θ̣ο̣μ̣ένη τῷ ὑποχειρία̣ν μοι εἶναι πᾶσαν ἀσ̣έλ̣[γε]ι̣-
16[αν ]-ca.?- ἀ]μνηστί̣αν ποιησαμένη ἧς τε μετὰ καμάτου
17[-ca.?-]  ̣  ̣ αὐτῇ παρέσ[χον τ]ὴν ἐλπίδα εχ[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣γη
18[-ca.?-]ε̣ν̣ μοι παρα[σ]χεῖν τῶν ἐμῶν πάντων
19[-ca.?- οἰ]κίας μου, καὶ ἵνα αὐτῇ τοῦτο μὴ προχωρῇ
20[-ca.?-]  ̣  ̣υσης, ὡς ἐπίστασαι, τῶν τε ὑπʼ ἐμοῦ προστ̣( )
21[-ca.?- καὶ τῶν ὑπʼ α]ὐτῆς ἐπικτηθέντων ἐμοὶ ὑποστελλόντων
22[-ca.?-] ἀξιῶ, ἐάν σοι δόξῃ, ἀκοῦσαί μ[ου πρ]ὸ̣ς αὐτ̣ὴ̣ν̣ κατα
23[-ca.?- ἵνα τῆς βοηθεί]ας τῆς δεούσης [τύ]χω καὶ ὦ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (hand 2) διευ[τύ]χ̣(ει)
24[-ca.?-] Τῦβι(*) ιζ προ[σ]κλ  ̣σ̣ης [  ̣]  ̣( )
25[-ca.?-]  ̣  ̣

Apparatus


^ 5. BL 6.17: [ τ]ῶι κρα[τ]ίστωι [δια]δεχ[ομ]έν[ῳ]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣] κ̣α̣[ὶ] τὰ κα[τὰ] τὴν ἡγεμον[ία]ν prev. ed.
^ 6. ἐντίμως
^ 6. BL 617: διὰ τοῦ μ̣α̣[-ca.?-] prev. ed.
^ 6. BL 6.17:  ̣  ̣  ̣  ̣ριστους prev. ed.
^ 8. ἀσέβειαν
^ 13. μιμνησκομένην
^ 24. BL 6.17: [ Π]αῦνι prev. ed.
Publizierte Abbildungen:
Warschau, Institut für Papyrologie

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*