P. 11541 V: Abrechnung für Transporte

Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf durch Friedrich Zucker von Ali Abdelhaj 1909.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  Kol. I: 27 Zeilen; Kol. II: 8 Zeilen; Kol. III: 15 Zeilen; Kol. IV: 11 Zeilen Side and Direction:   Verso, quer zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   anderer Text
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  nach 6. Februar 168 n.Chr. Provenance:  Theadelpheia (Themistu Meris, Arsinoites) (?)
Bezugsorte:  Themistu Meris, Polemonos Meris (Arsinoites)
Content:
Auszüge (ev. aus einem Tagebuch) über Zahlungen in Weizen an Lasttierbesitzer (?).

Verwaltungsarchiv von Theadelpheia (TM Archives): Berlin texts
Publication:
K. Thunell, P.Berl.Thun. 2 V = SB III 7193 V; T. Kalén, P.Berl.Leihg. I 2 V = BL II.2 130.
Additional Literature:
Zu den Personen im Text vgl. P.-H. Allioux und J. Schwartz, Einl. zu P.Stras. IX 846 und 849 = BL IX 36; zur Provenienz vgl. H. Essler, Zu Zuckers Erwerbung des Verwaltungsarchivs von Theadelphia, APF 67, 2021, 293–301.
Catalogs:
TM 10206  HGV 10206  Papyri.info 10206
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see links:

p.berl.leihg.1.2.xml
v,1:

1β[ϛ]κϛ 𐅷 η´
2((parens-punctuation-opening)) ἄλ(λου) χκ 𐅵
3ἄλ(λου) τι δ´
4(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Ϛφνζ 𐅵 κδ´ ((parens-punctuation-closing))
vac. ?
5Θε(μίστου) κτηνοτ(ρόφοις)·
6κολ(λήματος) α (πυροῦ ἀρτάβαι) ν
7Πολ(έμωνος) κολ(λήματος) γ (πυροῦ ἀρτάβαι) ϙδ η´
8 [[ κολ(λήματος) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) ο̣δ̣ ]]
9κολ(λήματος) ϛ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) ρμα(*)
10Πολ(έμωνος) κολ(λήματος) ζ (πυροῦ ἀρτάβαι) ξγ̣ δ´ κδ´
11κολ(λήματος) η (πυροῦ ἀρτάβαι) σ
12κολ(λήματος) ια (πυροῦ ἀρτάβαι) π
13κολ(λήματος) ιβ (πυροῦ ἀρτάβαι) τ̣λγ 𐅵 γ´ ιβ´
14κολ(λήματος) ιγ (πυροῦ ἀρτάβαι) ρ̣ξ
15κολ(λήματος) ιδ (πυροῦ ἀρτάβαι) ρ
16κολ(λήματος) ιε (πυροῦ ἀρτάβαι) σιδ
17κολ(λήματος) ιη (πυροῦ ἀρτάβαι) μα γ´ κδ´
18κολ(λήματος) ιθ (πυροῦ ἀρτάβαι) μζ 𐅵
19 [[ ζη(τητέον) κολ(λήματος) κ (πυροῦ ἀρτάβαι) ]]
20κολ(λήματος) κβ (πυροῦ ἀρτάβαι) ιη γ´
21κολ(λήματος) κδ (πυροῦ ἀρτάβαι) ιζ 𐅵
22κολ(λήματος) κε (πυροῦ ἀρτάβαι) ι̣ϛ
23κολ(λήματος) λα (πυροῦ ἀρτάβαι) ζ γ´
24κολ(λήματος) λγ (πυροῦ ἀρτάβαι) κζ ιβ´
25κολ(λήματος) λε (πυροῦ ἀρτάβαι) ε ϛ´
26κολ(λήματος) λϛ (πυροῦ ἀρτάβαι) κα
27κολ(λήματος) λζ (πυροῦ ἀρτάβαι) δ κδ´
v,2:

1κολ(λήματος) μβ (πυροῦ ἀρτάβαι) τνϛ 𐅷 κδ´
2κολ(λήματος) μδ (πυροῦ ἀρτάβαι) τκε
3κολ(λήματος) με (πυροῦ ἀρτάβαι) τ
4 [[ κολ(λήματος) μ[ϛ(?)] (πυροῦ ἀρτάβαι) χκ 𐅵 ]]
vac. ?
5 [[ (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Γφ[οζ] 𐅷 κδ´ ]]
6 [[ (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Γτιζ 𐅷 κδ´ ]]
7(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Γσμγ 𐅵 γ´ κδ´
8(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Βυξε 𐅵 γ´ η´
v,3:

1Πολ(έμωνος) κτηνοτ(ρόφοις)·
2 [[ κολ(λήματος) ε (πυροῦ ἀρτάβαι) φνη 𐅵 γ´ ]]
3κολ(λήματος) ι (πυροῦ ἀρτάβαι) ψοδ γ´
4κολ(λήματος) ιζ (πυροῦ ἀρτάβαι) ξγ γ´ ιβ´
5κολ(λήματος) κ (πυροῦ ἀρτάβαι) κε γ´
6κολ(λήματος) κϛ (πυροῦ ἀρτάβαι) υϙα
7κολ(λήματος) κθ (πυροῦ ἀρτάβαι) ι γ´
8κολ(λήματος) λ (πυροῦ ἀρτάβαι) κ δ´
9κολ(λήματος) λβ (πυροῦ ἀρτάβαι) ιε
10κολ(λήματος) λδ (πυροῦ ἀρτάβαι) ε
11κολ(λήματος) λη̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) λα ϛ´ κδ´
12((parens-punctuation-opening)) (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Αϡϙδ 𐅷 κδ´(*) ((parens-punctuation-closing))
13κολ(λήματος) γ (πυροῦ ἀρτάβαι) ϙδ η´
14κολ(λήματος) ζ (πυροῦ ἀρτάβαι) ξγ δ´ κδ´
15(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Αφϙγ δ´ κδ´
v,4:

1διεραματίτ(ῃ)
2κολ(λήματος) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) οδ
3Θε(μίστου)
4κολ(λήματος) κα (πυροῦ ἀρτάβαι) ξβ 𐅵 η´
5κολ(λήματος) κγ (πυροῦ ἀρτάβαι) ξβ 𐅵 η´
6κολ(λήματος) κη (πυροῦ ἀρτάβαι) μβ 𐅵 γ´ η´
7κολ(λήματος) μ (πυροῦ ἀρτάβαι) ογ
8κολ(λήματος) μα (πυροῦ ἀρτάβαι) ογ
9 [[ (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) τιδ ϛ´ κδ´ ]]
10(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) τπη ϛ´ κδ´
vac. ?
11ζητ(ητέον) κόλ(λημα) κ

Apparatus


^ v,1.9. corr. ex υα
^ v,3.12. corr. ex Αϡξθ γ´ κδ´

p.berl.leihg.1.2v.xml
v,1:

1β[ϛ]κϛ 𐅷 η´
2((parens-punctuation-opening)) ἄλ(λου) χκ 𐅵
3ἄλ(λου) τι δ´
4(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Ϛφνζ 𐅵 κδ´ ((parens-punctuation-closing))
vac. ?
5Θε(μίστου) κτηνοτ(ρόφοις)·
6κολ(λήματος) α (πυροῦ ἀρτάβαι) ν
7Πολ(έμωνος) κολ(λήματος) γ (πυροῦ ἀρτάβαι) ϙδ η´
8 [[ κολ(λήματος) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) ο̣δ̣ ]]
9κολ(λήματος) ϛ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) ρμα(*)
10Πολ(έμωνος) κολ(λήματος) ζ (πυροῦ ἀρτάβαι) ξγ̣ δ´ κδ´
11κολ(λήματος) η (πυροῦ ἀρτάβαι) σ
12κολ(λήματος) ια (πυροῦ ἀρτάβαι) π
13κολ(λήματος) ιβ (πυροῦ ἀρτάβαι) τ̣λγ 𐅵 γ´ ιβ´
14κολ(λήματος) ιγ (πυροῦ ἀρτάβαι) ρ̣ξ
15κολ(λήματος) ιδ (πυροῦ ἀρτάβαι) ρ
16κολ(λήματος) ιε (πυροῦ ἀρτάβαι) σιδ
17κολ(λήματος) ιη (πυροῦ ἀρτάβαι) μα γ´ κδ´
18κολ(λήματος) ιθ (πυροῦ ἀρτάβαι) μζ 𐅵
19 [[ ζη(τητέον) κολ(λήματος) κ (πυροῦ ἀρτάβαι) ]]
20κολ(λήματος) κβ (πυροῦ ἀρτάβαι) ιη γ´
21κολ(λήματος) κδ (πυροῦ ἀρτάβαι) ιζ 𐅵
22κολ(λήματος) κε (πυροῦ ἀρτάβαι) ι̣ϛ
23κολ(λήματος) λα (πυροῦ ἀρτάβαι) ζ γ´
24κολ(λήματος) λγ (πυροῦ ἀρτάβαι) κζ ιβ´
25κολ(λήματος) λε (πυροῦ ἀρτάβαι) ε ϛ´
26κολ(λήματος) λϛ (πυροῦ ἀρτάβαι) κα
27κολ(λήματος) λζ (πυροῦ ἀρτάβαι) δ κδ´
v,2:

1κολ(λήματος) μβ (πυροῦ ἀρτάβαι) τνϛ 𐅷 κδ´
2κολ(λήματος) μδ (πυροῦ ἀρτάβαι) τκε
3κολ(λήματος) με (πυροῦ ἀρτάβαι) τ
4 [[ κολ(λήματος) μ[ϛ(?)] (πυροῦ ἀρτάβαι) χκ 𐅵 ]]
vac. ?
5 [[ (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Γφ[οζ] 𐅷 κδ´ ]]
6 [[ (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Γτιζ 𐅷 κδ´ ]]
7(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Γσμγ 𐅵 γ´ κδ´
8(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Βυξε 𐅵 γ´ η´
v,3:

1Πολ(έμωνος) κτηνοτ(ρόφοις)·
2 [[ κολ(λήματος) ε (πυροῦ ἀρτάβαι) φνη 𐅵 γ´ ]]
3κολ(λήματος) ι (πυροῦ ἀρτάβαι) ψοδ γ´
4κολ(λήματος) ιζ (πυροῦ ἀρτάβαι) ξγ γ´ ιβ´
5κολ(λήματος) κ (πυροῦ ἀρτάβαι) κε γ´
6κολ(λήματος) κϛ (πυροῦ ἀρτάβαι) υϙα
7κολ(λήματος) κθ (πυροῦ ἀρτάβαι) ι γ´
8κολ(λήματος) λ (πυροῦ ἀρτάβαι) κ δ´
9κολ(λήματος) λβ (πυροῦ ἀρτάβαι) ιε
10κολ(λήματος) λδ (πυροῦ ἀρτάβαι) ε
11κολ(λήματος) λη̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) λα ϛ´ κδ´
12((parens-punctuation-opening)) (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Αϡϙδ 𐅷 κδ´(*) ((parens-punctuation-closing))
13κολ(λήματος) γ (πυροῦ ἀρτάβαι) ϙδ η´
14κολ(λήματος) ζ (πυροῦ ἀρτάβαι) ξγ δ´ κδ´
15(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Αφϙγ δ´ κδ´
v,4:

1διεραματίτ(ῃ)
2κολ(λήματος) δ (πυροῦ ἀρτάβαι) οδ
3Θε(μίστου)
4κολ(λήματος) κα (πυροῦ ἀρτάβαι) ξβ 𐅵 η´
5κολ(λήματος) κγ (πυροῦ ἀρτάβαι) ξβ 𐅵 η´
6κολ(λήματος) κη (πυροῦ ἀρτάβαι) μβ 𐅵 γ´ η´
7κολ(λήματος) μ (πυροῦ ἀρτάβαι) ογ
8κολ(λήματος) μα (πυροῦ ἀρτάβαι) ογ
9 [[ (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) τιδ ϛ´ κδ´ ]]
10(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) τπη ϛ´ κδ´
vac. ?
11ζητ(ητέον) κόλ(λημα) κ
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*