P. 11621 Tafel A+B R: Verhandlungsprotokoll

Material:  Papyrus Erwerbung:  Grabung von Friedrich Zucker in Gharabet el-Gerza im Winter 1908/09.
Fundort:  Gharabet el-Gerza
Form:  Rolle Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  Tafel A, Fr. a: 4 Zeilen; Fr. b: 2 Kolumnen, Kol. I: 30 Zeilen; Kol. II: 14 Zeilen. Tafel B: 24 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  3. Jh. n.Chr. Herkunft:  Philadelpheia (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Bezugsorte:  Nethebthe (Leontopolites), Leontopolites
Inhalt:
Fragmentarisches Protokoll einer Verhandlung vor dem Strategen einige Bienenzüchter aus dem Leontopolites, deren Bienenstöcke die teilweise im Arsinoites untergebracht sind.
Publikation:
P. Viereck - F. Zucker, BGU VII 1567.
Weitere Literatur:
Vgl. S. Scheuble-Reiter, Zur Rechtsprechung des curator rei publicae / ΛΟΓΙΣΤΗΣ in Oxyrhynchos, in: Haensch, Recht haben und Recht bekommen 360, Nr. 38.
Kataloge:
TM 30943  HGV 30943  Papyri.info 30943
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.7.1567.xml
FrA,1:

1[-ca.?- χρη]μ̣[α]τισμόν
2[-ca.?-]  ̣νι̣ καὶ πρὸς
3[-ca.?-]υς Παῦνι
4[-ca.?-]ο̣ιως του
5[-ca.?-]  ̣αιτω
6[-ca.?-] περὶ τὸν̣
7[-ca.?- στρατ]ηγὸς τέλος
8[-ca.?-]ως ἀναγνοι-
9[-ca.?-]  ̣ ἐπὶ τ̣ου̣
10[-ca.?-]ίδος ἐπὶ του
11[-ca.?-]π̣εν[τ]α-
12[-ca.?- μελι]σσουργοὶ
13[-ca.?-]  ̣ην εἰς ὄνομα
14[-ca.?-]θ̣αι τὰ σμ̣ήνη
15[-ca.?-]μακρωνος ἐπὶ του
16[-ca.?- Θε]όδωρος εἶπεν ἀσφαλι-
17[-ca.?-]η̣ κ̣α̣ὶ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
18[-ca.?-]αθ̣ρ̣ο̣α̣ ε̣ἰ̣ς ὄνομα του
19[-ca.?-]υτ̣ου ἐγένετο
20[-ca.?-]ωρεινος ἐγένετο
21[-ca.?-]υ̣κ ἐπιγεινωσκου-
22[-ca.?-]ενα· οὔτε γὰρ ἐν κατα-
23[-ca.?- χρη]ματισμὸν ἐπεσκεμ-
24[μένον ]-ca.?-]  ̣ βιβλιοθῆκαι τα δε
25[-ca.?-]  ̣α μέντοι τὸν Ὡρείω-
26[να ]-ca.?-] ἀκολουθήσαντος
27[-ca.?- κω]μ̣ογραμματεύς πο̣[τ]ε̣
28[-ca.?-]ν̣ καὶ αὐτοὶ π  ̣  ̣υ̣κε
29[-ca.?- σ]τρα-
30[τηγο]  ̣-ca.?-]ς καὶ Διδύμῳ
FrA,2:

1αν̣ε̣θ̣[-ca.?-]
2ὀφειλ̣ο̣μ̣ε̣[ν ]-ca.?-]
3ς̣  ̣[-ca.?-]
4και[-ca.?-]
5ὁ̣ στ̣[ρατηγός· ]-ca.?-]
6  ̣  ̣[-ca.?-]
7ἐν̣[ε]τύχ̣ομ[εν ]-ca.?-]
8στρατηγὸς̣ [-ca.?-]
9  ̣αρ  ̣π  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
10ἐστιν ὁ λεγ[όμενος (?)]-ca.?-]
11λέγου[σ]ι̣ αυ  ̣[-ca.?-]
12Δημ̣η̣τρίῳ [-ca.?-]
13μου ὑπ̣ομ̣ν̣[ημα ]-ca.?-]
14φῆσα̣ι. ὁ στρ[ατηγὸς ]-ca.?-]
FrB:

1[-ca.?-]μ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ω  ̣  ̣  ̣  ̣μ  ̣[-ca.?-]
2[-ca.?-]  ̣ν̣α[ι]ς καὶ [τ]οῦ Λεοντ̣[ο]πολ[είτου ]-ca.?-]
3[-ca.?-]  ̣ω  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣τῶν [ἀ]πὸ κώμης Ν̣εθ̣εβθῆ τοῦ̣ [-ca.?-]
4[-ca.?-]ον ὑπὸ τῶν ἀπὸ τοῦ Λεοντοπολείτου με[λισσουργῶν ]-ca.?-]
5[-ca.?- προσ]τάγματι. Ἁρποκρατίων· ἴσως κεκε[ίνη]ταί(*) τι  ̣[-ca.?-]
6[-ca.?-][ἐμασ]τειγώθησαν(*) οἱ μελι[σ]σου[ρ]γ̣[ο]ὶ ὑπʼ οὐδ̣[ε]ν̣ὸ[ς] τῶ[ν ]-ca.?-]
7[-ca.?-]ς αὐτοῖς ἔκτοτε ἐφυλάχ[θ]η. ἐὰν δὲ καινίζ[ηταί τι ]-ca.?-]
8[-ca.?-]  ̣ σ[υστ]ήματος ἑκατὸν καὶ π̣ρ̣[ὸ]ς̣ [τ]άλαντα̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
9[-ca.?-]αι. Θεό[δ]ωρος· ὡς προεῖπον, ἡμ̣ε̣ῖ̣ς̣ [γ]ρ̣άμμα̣τα̣ [  ̣  ̣]π̣[-ca.?-]
10[-ca.?-]  ̣ μηδέποτε ἐκεῖ σμ[ή]νη θή[σ]ε̣ι̣ν̣ καὶ μηδεμ̣[-ca.?-]
11[-ca.?-]θέ[ν]τος̣ [ἀ]ναφορίου π̣έ̣ρ̣α̣ς ἐπιθ̣ε̣ῖ̣ν̣α̣ί̣ σε τ̣α̣[ῖς] κε[-ca.?-]
12[-ca.?-]μαῖος ῥήτωρ· διὰ τοῦ ἀ̣[να]φορίου περὶ το̣ῦ Ὡρείω[νος ]-ca.?-]
13[-ca.?- ο]ὗ̣ ἐμνήσθης ἄνω, βοη̣θούμεθα. ὁ στρα̣[τηγ]ό̣ς· τοι[-ca.?-]
14[-ca.?-]ου χρόνου Ὡρείων ἐδίκασεν τὰ σμήνη ἐκ τ̣ῶ̣ν̣ [-ca.?-]
15[-ca.?-]ατ̣ε̣ι̣λ̣ι̣ς̣ δ̣ι̣ʼ ἑρμην̣έως εἶ[πε]ν· κατὰ το̣ὺς σ[τ]α̣θ[μοὺς ]-ca.?-]
16[-ca.?-]π̣ου̣σιν αὐτὰ τῶν μελισσουργῶν λεγ[όντ]ω[ν] μη[-ca.?-]
17[-ca.?- τε]τ̣αχέναι. Θεόδωρο̣ς̣· ε̣ἰ̣ μὴ ἐβάσταξαν δηλο̣νότι π[-ca.?-]
18[-ca.?- Ἁρπ]οκρατίων· οὐκ ἔστιν αὐτῶν γράμματα. ὁ στρατη̣[γός· ποῦ δὲ τὸ νῦν(?)]
19[-ca.?- ἀ]πόκειται τὰ σμήνη; ἐνεδείχθ̣η γά[ρ] μοι ἐν π[-ca.?-]
20[-ca.?-] Θεόδωρος Ἰσιδώρου υἱοῦ ἀδελφῆς [  ̣  ̣  ̣  ̣] Ἁ̣ρ̣π̣ο̣κ̣[ρατίων ]-ca.?-]
21[-ca.?- μελισ]σουργοῦ ἐστ[ι]ν. ὁ στρατηγός· πα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ω[-ca.?-]
22[-ca.?-]  ̣δος [ὑ]πομ̣[νηματ]ισμὸν̣ ἐφ[  ̣]  ̣[-ca.?-]
23[-ca.?-]  ̣ συν  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣θαι ἐ̣π̣ὶ̣ γ̣ὰ̣ρ̣ τῶν̣ [-ca.?-]
24[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣α̣σαμ̣[-ca.?-]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ FrB.5. κεκίνηταί
^ FrB.6. [ἐμασ]τιγώθησαν
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*