P. 11652 C R Kol. XXIV: Lohnquittung

other texts on the same sidesuperior record
Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf durch Wilhelm Ludwig Schubart von Ali Abdelhaj in Giza im November 1912.
Find Location:  Batn el-Harit
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  34 Zeilen, löchrig Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   anderer Text
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  9. Februar 155 n.Chr. Provenance:  Ptolemais Euergetis
Content:
Die staatlichen Viehzüchter quittieren den staatlichen Bankbeamten Sabeinos und Kollegen, 98 Drachmen für den Transport von 12 1/4 Artaben Weizen und 123 Drachmen 2 Obolen 2 Chalkoi für den Transport von 25 + 2/3 + 1/24 Artaben Gerste erhalten zu haben. Empfangsbestätigung des Theon.

Archiv der staatlichen Bank von Ptolemais Euergetis (TM Archives): Berlin texts
Publication:
H. Frisk, P.Berl.Frisk 1 R Kol. XXIV = SB V 7515 Kol. XXIV.
Additional Literature:
Zu Z. 1–3, 6, 10, 20–27, 29 und 31 vgl. S. Kambitsis, P.Graux III, S. 87 = BL XI 39.
Catalogs:
TM 10166  HGV 10166  Papyri.info 10166
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

p.berl.frisk.1.xml
24:

1[Σ]αβείνῳ κ[αὶ μετό]χ̣(οις) δημ(οσίοις) τραπ(εζίταις)
2παρὰ τῶν̣ [ὑπογεγ]ρα(μμένων) δημ(οσίων) κτηνοτ[ρόφων]
3κώμης̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ων δι(ὰ) Θέωνο(ς)
4ἀποσυ̣σ̣τ̣[αθέντος]. ἀπέχομ̣ε̣ν̣
5παρʼ ὑ̣[μ]ῶ̣ν̣ τ̣[ὰς ἐπ]ισταλείσας
6ἡμεῖν(*) ὑπὸ Πτο̣[λ(εμαίου)] [βασι]λ(ικοῦ) γρα(μματέως) φόλετρα(*)
7ὑπὲρ ἀπε̣ρ̣γ̣(ασίας) ον̣[  ̣  ̣]  ̣ ἐποιησάμεθα
8ἀπὸ θησ(αυρῶν) Πολέμ̣ω̣νος εἰς τοὺς
9ὅρμους ἀπεργ(ασίας) γενήμ(ατος) ιζ (ἔτους)
10(πυροῦ ἀρτάβας) ιβ δ´, ὡς τῆς (ἀρτάβης) ἑκά(στης) η, τὰς συν-
11αγο̣μ̣(ένας) ἀ̣ρ̣γ̣(υρίου) (δραχμὰς) ϙη, κριθ(ῆς) ὁμοίως
12γενήμ(ατος) ιζ (ἔτους) (ἀρτάβας) κε 𐅷 κδ´, ὡς τῶν
13ρ (ἀρταβῶν) (δραχμῶν) υπ̣, τὰς συναγομ(ένας) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) ρκγ (διώβολον) χ(αλκοῦς 2),
14τ[ὰ]ς ἐπὶ τὸ αὐ(τὸ) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) σκα (διώβολον) χ(αλκοῦς 2),
15μ̣ηδεν̣ὸς ὑπολογηθ(έντος) ὀνόματι
16ἑκ̣ατο̣στ̣ῶν ἢ ἄλλου τινός.
17Θέων ἀποσυσταθεὶς ἀπέχ(ω) τὰς
18τοῦ ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) σκα (διώβολον) χ(αλκοῦς 2), ὡς πρόκ(ειται).
19ἐστὶ(*) δέ·
20Ἁροννῶφ(ρις) Πετ̣[  ̣  ̣  ̣]ρ̣φ( ) (πυροῦ ἀρτάβην) α 𐅵 γ´ η´, κ(ρι)θ(ῆς) ϛ̣ γ̣´ κδ´.
21Πανεσνεὺς Πάτρων(ος) (πυροῦ ἀρτάβην) α̣ ϛ´ κ̣δ̣´, κ(ρι)θ(ῆς) β ϛ´.
22Ἁρφαῆσ(ις) ἀδελφὸ̣ς (πυροῦ ἀρτάβην) α ϛ´ κδ´, κ(ρι)θ(ῆς) β ϛ´.
23Ἀμμώνιος ἄλλος (πυροῦ ἀρτάβην) α κδ´, κ(ρι)θ(ῆς) β ϛ´ κδ´.
24Θέων Ἀπολλωνίου (πυροῦ ἀρτάβης) γ´ η´, κ(ρι)θ(ῆς) α 𐅷 η´.
25Ἁτρῆς Πιβούειτ(ος) (πυροῦ ἀρτάβην) α γ´ κδ´, κ(ρι)θ(ῆς) (ἀρτάβης) 𐅸.
26Ὀρσενοῦφις Πατὲ (πυροῦ ἀρτάβην) α ϛ´ κδ´, κ(ρι)θ(ῆς) β ϛ´ κ̣δ̣´
27Χαιρήμων Σαραπίωνο(ς) (πυροῦ ἀρτάβην) α 𐅵 γ´ κδ´, κ(ρι)θ(ῆς) α 𐅵 κδ´.
28Ἁρποκρᾶς Πρωτίωνος (πυροῦ ἀρτάβην) [α] η´
29κρ̣ι̣θ(ῆς) (ἀρτάβας) δ ιβ´ κδ´.
30Σ  ̣  ̣ε̣ὺς Ὀννώφρεως (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅷 η´, κ(ρι)θ(ῆς) β ϛ´.
31  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣ας Ἡρακλείου κ[ρι]θ(ῆς) 𐅵.
32(ἔτους) [ιη Αὐτ]οκράτορος Καίσαρος
33Τ̣[ίτου Α]ἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου
34Σ̣[εβασ]τοῦ Εὐσεβοῦς Μεχεὶρ ιε.

Apparatus


^ 24.6. ἡμῖν
^ 24.6. φόρετρα
^ 24.19. εἰσὶ
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*