P. 11694: Penthemerosquittung

Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf in Eschmunen 1908.
Find Location:  Eschmunen
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  8 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 8 von 2. Hand
Date:  15. Juni 145 n.Chr. oder später Provenance:  Theadelpheia (Themistu Meris, Arsinoites)
Content:
 Quittung für Dammarbeiten vom 11. bis 15. Juni am Psinaleitis-Kanal zugunsten von Theadelpheia. Der Arbeiter heißt Satabus, Sohn des Pekysis, Enkel des Panesneus. Der Inspektor Neilos (?) hat unterschrieben.
Publication:
 G. Poethke - P. J. Sijpesteijn, Fünf kleine Texte der Berliner Papyrus-Sammlung, ZPE 1979, 132, Nr. 2 = SB XVI 12597.
Catalogs:
 TM 14620  HGV 14620  Papyri.info 14620
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

sb.16.12597.xml

1ἔτ̣ους [ὀ]γδόου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
2Τί̣τ̣ου Αἰλ̣ίου Ἁ̣[δρ]ιανοῦ Ἀντωνίνου
3Σεβαστοῦ [Εὐσε]βοῦς. εἴργ(ασται) ὑπ(ὲρ) χω(ματικῶν)
4ἔρ̣γ(ων) τοῦ α(ὐτοῦ) η (ἔτους) Παῦ̣νι ιζ κα ἐν τῇ
5Ψιναλ(ειτίδος) διώ(ρυγι) Θεα̣δελ(φείας) Σαταβο(ῦς)
6Πεκύσ[εως τ]ο̣(ῦ) Πανεσνέω(ς)
7μ̣[η(τρὸς) [-ca.?-]ο̣στ( ).
8 (hand 2) Ν̣ε̣ι̣λ( ) [κατασπ(ορεὺς)] σ̣ε̣σ̣η̣μ(είωμαι).
Digital Images (see Terms Of Use):
P. 11694, Rekto 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Konservierung notwendig
preview image
Publizierte Abbildungen:
ZPE 35, 1979, Tafel VII b.

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*