P. 11781: Amtliche Anweisung für Getreidelieferung

Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf durch Friedrich Zucker in Mellawi 1910.
Find Location:  Mellawi
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  17 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  3. – 2. Jh. v.Chr. (7. Regierungsjahr, 13. Tybi) Provenance:  Oxyrhynchites
Content:
 Der Königliche Schreiber Haryotes weist seinen Untergebenen Bes an, eine Lieferung von 25 Artaben Weizen an die 2000 abkommandierte Soldaten mitzuzeichnen.
Publication:
 W. Schubart, BGU VI 1231.
Additional Literature:
Zur Datierung vgl. Armoni, Studien zur Verwaltung 81, Anm. 157
Catalogs:
 TM 7313  HGV 7313  Papyri.info 7313
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.6.1231.xml

1Ἁρυώτης Βῆτι
2χαίρειν. ἐὰν μετρῶ-
3σιν οἱ παρʼ Ὥρου τοῦ
4σ̣[ι]τ̣ο̣λ̣[ό]γ̣[ου] καὶ Πε-
5τοσίρι[ος] τ̣ο̣ῦ̣ ο̣ἰ̣κονό-
6μου Ἡρακλείδει γρ(αμματεῖ)
7ὥ̣[σ]τ̣ε̣ τοῖς προσε̣ξ̣ε̣-
8νολογημένοις ὑπὸ Σωμ̣ένους εἰς τὸν
9Ὀα̣σ̣ί̣την ἀνδράσιν
10Β τὸ γινόμενον μέ-
11τρημα εἰς μῆνα
12Πᾶνυ(*) τοῦ ζ̣ (ἔτους) (πυροῦ ἀρτάβας) κε
13συνχρημάτισον
14μέτρωι ἀνηλωτικῶι
15καὶ σύμβολον ποί-
16ησαι πρὸς αὐτόν.
17ἔρρωσο (ἔτους) ζ̣ Τῦβι ιγ

Apparatus


^ 12. Παῦνι
Digital Images (see Terms Of Use):
P. 11781, Rekto 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen
preview image

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*