|
Material: Papyrus |
Acquisition: Ankauf durch Friedrich Zucker in Kairo 1910. |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 14 Zeilen |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
Datierung |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
|
Date: 26. März 145 n.Chr. |
Provenance: Psei (Meris unbekannt, Arsinoites) |
Content:
Der Steueraufseher (ἐπιτηρητής) des Außentores und einer Steuer Menikios Sarapion bestätigt, einen Bericht über die Einnahmen vom Anfang des laufenden Monats eingereicht und eine entsprechende Quittung bekommen zu haben. |
Publication:
S. Möller, P.Berl.Möller 5 = SB IV 7342.
Additional Literature:
Zu. Z. 3 vgl. H. Frisk, Zu einigen neuedierten Berliner Papyri, Aegyptus 10, 1929, 94 und W. Schmidt, Rez. zu P.Berl.Möller, Philol. Wochenschr. 50, 1930, 675 = BL II.2 133; zu Z. 1 vgl. E. P. Wegener, BL III 29; zu Z. 2 vgl. W. Clarysse - D. J. Thompson - L. Capron, An early ptolemaic bank register from the Arsinoite nome revised, APF 57, 2011, 53. |
Catalogs:
TM 10236 HGV 10236 Papyri.info 10236 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
p.berl.moeller.5.xml
1παρὰ Μηνικίου Σαραπίωνος καὶ τῶν
2λοιπῶν ἐπιτηρητῶν Ἐξωπύλης
3καὶ ἐ̣χανοδέσμου Ψεῖ. κατεχώρισά
4σοι ἀπολογισμὸν τῶν ἀπὸ ϛ ἕ̣ω̣ς ι̣
5τοῦ Φαμενὼθ μηνὸς τοῦ ἐνεσ-
6τῶτος η (ἔτους) Ἀντωνείνου Καίσαρος
7τοῦ κυρίου περὶ τοῦ μηδὲν
8περιγεγονέναι ἀπὸ τῆς προκει-
9μένης ἐ[πιτ]η̣ρή̣σ̣εως καὶ ἔσχον̣
10τὴν ἴσην ἀποχή[ν]. Μην̣[ίκιο]ς̣
11Σαραπίων ἐπι̣δ̣έ̣δωκα, καθ[ὼ]ς̣
12πρόκειται. (ἔτους) η Ἀντωνείνου
13Καίσαρος̣ τοῦ κυρίου, Φαμενὼθ
14λ. |
|
|
