P. 12516: Steuerquittung

Material:  Keramik Acquisition:  Ankauf durch Wilhelm Ludwig Schubart in Edfu im November 1912.
Find Location:  Edfu (?)
Form:  Ostrakon Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  7 Zeilen Griechisch, 1 Zeile Demotisch Side and Direction:   Außenseite
Language:  Griechisch-Demotisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  13. August – 11. September 100 v.Chr. Provenance:  Apollonos Polis
Content:
Von der Bank in Apollonos Polis wird quittiert, dass Poeris, Sohn des Harpaesis, für die Ertragssteuer auf Wein- und Gartenland (ἀπόμοιρα) des laufenden Jahres 5275 Drachmen und für die Drachme-Steuer (δραχμή) des 15. bzw. 12. Regierungsjahres 215 Drachmen bezahlt hat. Demotische Subskription, in der die Steuer als die reduzierte 1/10-Abgabe bezeichnet wird.
Publication:
E. Kühn, BGU VI 1344.
Descripta:
P. M. Meyer, P.Meyer, S. 108 und 120 Anm. 1.
Catalogs:
TM 4651  HGV 4651  Papyri.info 4651
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.6.1344.xml

1(ἔτους) ιδ Μεσορὴ τέ(τακται) ἐπὶ τὴν ἐν
2Ἀπόλλωνος πό(λει) τῇ μεγ(άλῃ) τρά(πεζαν) ἀπο(μοίρας)
3τοῦ αὐ(τοῦ) (ἔτους) Ποῆρις Ἁρπαή(σιος)
4πεντακισχιλίας σοε
5(γίνονται) Εσοε, δραχμῆς
6ιε τοῦ καὶ ιβ (ἔτους) ὁ αὐτὸς
7διακοσίας ιε (γίνονται) σιε.
8--
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*