03563 | Berlin Papyrus Database

P. 12531: Fährsteuerquittung

Material: Keramik	Acquisition: Ankauf durch Wilhelm Ludwig Schubart in Edfu im November 1912. Find Location: Edfu (?)
Form: Ostrakon	Location: Papyrusdepot
Text Layout: 6 Zeilen Griechisch, 2 Zeilen Demotisch	Side and Direction: Außenseite
Language: Griechisch-Demotisch	Other Side: unbeschriftet
Genre: dokumentarisch	Script and Notations:
Date: 29. Dezember 108 v.Chr.	Provenance: Apollonos Polis
Content: Es wird quittiert, dass der Leinenweber Harpaesis, Sohn des Poeris, 2400 Bronzedrachmen für die Fährsteuer (σύνταξις τῶν πορθμίδων) des laufenden Jahres entrichtet hat. Subskription des Kastor und demotische Bestätigung der Zahlung.
Publication: P. M. Meyer, P.Meyer, S. 128, Anm. 13; E. Kühn, BGU VI 1399.
Catalogs: TM 4698 HGV 4698 Papyri.info 4698
Notes: Die demotischen Schriftreste (1/3 Artaben (?)) links neben der griechischen Subskription in Z. 6 gehören wohl nicht zu diesem Text.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link: bgu.6.1399.xml 1τέτακται εἰς τὴν 2σύνταξιν τῶν πορ- 3θμίδων τοῦ ι (ἔτους) Ἁρπαῆσις 4Ποήριος λίνυφος χα(λκοῦ) Βυ. 5Βυ. (ἔτους) ι Χοίαχ ιβ. 6Κάστωρ. -- --

Digital Images (see Terms Of Use):

P. 12531, Außenseite 600 dpi DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen