03579 | Berlin Papyrus Database

P. 12564: Steuerquittung

Material: Keramik	Acquisition: Grabung von Friedrich Zucker in Elephantine 1907/08. Find Location: Elephantine
Form: Ostrakon	Location: vermisst seit 1963 (eventuell Kriegsverlust)
Text Layout: 7 Zeilen	Side and Direction: Außenseite
Language: Griechisch	Other Side: unbeschriftet
Genre: dokumentarisch	Script and Notations:
Date: 14. September – 13. Oktober 86 v.Chr.	Provenance: Syene (Ombites)
Content: Der Bankbeamte Ammonios der Bank von Syene stellt Taponraus, Sohn des Tares, eine Quittung über die gezahlte Steuer für Ostbäume (ἀκρόδρυα) für das laufende Jahr in Höhe von 1750 Drachmen (inkl. Agio) aus. Subskription des Ammonios und seines Unterbeamten Sarapion (?) und Angabe des Betrages mit Zuschlag (2100 Drachmen).
Publication: E. Kühn, BGU VI 1307. Additional Literature: Zur Datierung vgl. J. G. Tait, BL II.1 9.
Catalogs: TM 4564 HGV 4564 Papyri.info 4564
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link: bgu.6.1307.xml 1ἔτους λβ Θωῦθ τέτα(κται) 2ἐπὶ τὴν ἐν Συ(ήνῃ) τρά(πεζαν) ἐφʼ ἧς 3Ἀμ(μ)ώ(νιος) εἰς τὸ αὐτὸ (ἔτος) ἀκροδρύ(ων) 4Ταπονρ̣α̣ῦς Ταρεους 5χα(λκοῦ) οὗ ἀλ(λαγὴ) χιλίας ψν (γίνονται) Αψν. 6Ἀμ(μ)ώνιος τρα(πεζίτης). 7Σαρα(πίων(?)) Βρ.