P. 13145: Abschrift (?) einer Umbuchungshomologie

Material:  Papyrus Acquisition:  Grabung von Otto Rubensohn in Abusir el-Melek 1904.
Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  27 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Schriftspuren
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  80 – 30 v.Chr. Provenance:  Herakleopolis
Bezugsorte:  Tilothis = Neilupolis (Herakleopolites)
Content:
Abschrift (?) einer Umbuchungshomologie: Ptolema überläßt durch ihren Vormund und Vater, den Katöken Ptolemaios, 16 Aruren des näher beschriebenen Kleros bei Tilothis dem Katöken Philoxenos. Es folgen die üblichen Vereinbarungen und Strafen.

Archiv des Agoranomos von Herakleopolis (TM Archives): Berlin texts
Publication:
W. Schubart, BGU VI 1261; W. Kunkel, Über die Veräußerung von Katökenland, ZRG 48, 1928, 308–311 = SB IV 7421; BGU VIII 1734 (W. Schubart - D. Schäfer).
Additional Literature:
W. Kunkel, Über die Veräußerung von Katökenland, ZRG 48, 1928, 285–313; zu Z. 6–8 vgl. J. D. Sosin, Half again More, APF 50, 2004, 42–44 mit Anm. 7 = BL XIII 31; Scheuble-Reiter, Katökenreiter 175–176.
Catalogs:
TM 7327  HGV 7327  Papyri.info 7327
Notes:
Die Zugehörigkeit des kleinen Fragments (6 Zeilen) mit der Erwähnung von Oxyrhynchos (?) ist unsicher.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.8.1734.xml
r:

1[ἔτους ]-ca.?- μηνὸς ]-ca.?- ἐν Ἡρακλέους πόλει τῆι ὑπὲρ Μέμφιν. ὁμολογεῖ Πτολέμα μετὰ κυρίου]
2[τοῦ πατρὸς Πτολεμαίου τοῦ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τῶν κατοίκων ἱππέων̣ ο̣ς̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] χ̣εν τ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
3[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ο̣υ̣ τῶν κατοίκων ἱππέων ὀρφαν̣ο̣ῦ̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣] Φ[ιλοξέ]νῳ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τῶν κατοίκων ἱππέων εὐδοκεῖν]
4[τῆι γεγονυίαι τῶι Φιλοξένωι μετεπιγρ]α̣φῆι καὶ ταῖς ἄλλαις οἰκονομίαις, ὧν παρακεχώρηκε[ν αὐτῶι ἀπὸ τῆς ὑπαρχούσης περὶ]
5[Τιλ]ῶθιν γῆς ἀρουρῶν δέκα ἕξ , αἵ εἰσ̣ι̣ν ἐν μὲν τῶι Νικάνορος κλήρωι ἄρουραι ὀκτὼ κα[ὶ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
6[ἀπ]ὸ τῆς ἐ̣ν̣ τῷ̣ νότωι Π̣ολ̣έ̣μ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ καὶ Περιγένου γῆς ἐπὶ βορρᾶ(*) μέχρι τῆς χέρσου καὶ  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
7[Ἀλ]ε̣ξάνδ̣ρου κλήρου ἐπʼ ἀπηλιώτην εἰς ἀναπλήρωσιν τῶν ὀκτὼ ἀρουρῶν γινομένης τω̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
8[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐν Τιλώθει Φιλώτ[ο]υ πρ[ο]πυργίου αὐτῶι Φιλοξέ[ν]ωι καὶ ἐκγόνοις ἐπὶ τ̣[ὸν ἅπαντα χρόνον, ἀνθʼ ὧν ἔσχεν ὁ]
9[προ]σεσημασμέν[ος] τ̣ο̣ῦ̣ ὀρφανοῦ πατὴρ εἴς τε τοὺ̣[ς στεφ]ά̣νους καὶ τἆλλα(*) τοῦ κλήρου βασιλικὰ ε̣ὐ̣[χρηστιῶν, παρέξεσθαι δὲ]
10[τῶ]ι Φιλοξένωι τὴν [γ]ῆν καθαρὰν ἀπὸ μὲν βασιλικ[ῶν τῶν] μ̣ετὰ του(*) δευτερου(*)  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣, ἀπὸ δὲ ἄλλων παραχωρήσεων ἐπὶ τὸν]
11[ἅπα]ν̣τ̣α̣ χρόνον. ὑπὲρ ὧν καὶ τ̣υγχάνει Πτολέμα ἐπι[δεδω]κυῖα Ἀρχι̣βίωι τῶι π[ρὸς τῆι συντάξει τῶν κατοίκων ἱππέων ὑπόμνημα],
12διʼ οὗ προεν̣ή̣νεκται ἕτερά τε καὶ τὸν τοῦ ὀρφανοῦ πατέρα τετελε̣υ[τ]ηκέναι μηδὲ [δεδυνῆσθαι τὴν γῆν εἰ μὴ ἐλασσόνων]
13π̣[αν]τελῶς ἐκφορίων μι̣σ̣θ̣οῦσθαι, ἃ μὴ διαποεῖν(*) εἰς τὰ τοῦ κλήρ[ο]υ β[ασι]λ̣ι̣κ̣ὰ̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
14[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] μετε̣π̣ι̣γ̣ραφὴ καὶ παράδειξις γέγονεν τῶι Φιλοξέν[ωι] τ̣[ῶν] πρ[ογεγραμμένων ἀρουρῶν. καὶ μὴ ἐπελεύσεσθαι]
15Πτολέμαν̣ μηδʼ ἄλλον ὑπὲρ αὐτῆς μηδένα ἐπὶ Φιλόξενο[ν] μηδʼ ἐπὶ τοὺς παρʼ αὐτ[οῦ, περὶ ἧς ὁμολογεῖ ἡ Πτολέμα παρακεχω]-
16ρῆσθαι αὐτῶι γῆς μηδὲ μέρους, μηδʼ ἄλλωι τρόπωι ἐνστήσ[εσθαι μηδενὶ τῶι Φιλοξένωι ἢ τοῖς παρʼ αὐτοῦ. τὸν δὲ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
17ἢ̣ ἄλλο̣ν̣ ἐνιστάμενον τούτοις [π]ρ̣οσομολογεῖ Πτολέμα ἀποστ[ήσειν τοῖς ἰδίοις ἀνηλώμασι, ὁμολογεῖ δὲ βεβαιώσειν]
18τὴν προκειμένην γῆν πάσηι βεβαιώσει. ἐὰ̣ν̣ δ̣ὲ̣ μὴ βεβα̣[ιώσῃ τὴν γῆν καθότι προγέγραπται ἢ μὴ ἀποστήσῃ ἢ ἐπελεύσηται]
19  ̣  ̣ ἡ̣ Π̣τ̣ο̣λ̣έ̣μ̣α̣ ἐ̣π̣ὶ̣ τ̣οὺ[ς] ἐ̣ν̣ο̣χ̣λ̣οῦν̣τας̣ ἢ ἀπαιτοῦντάς τι περ[ὶ τῆς γῆς ἢ περὶ μέρους ἐνισταμένους τῷ Φιλοξένῳ ἢ τοῖς παρʼ αὐτοῦ]
20τ̣ρ̣ό̣π̣ω̣ι̣ ὡιδηποτοῦν, τὰ μὲν διωμολογημέν̣α̣ καὶ ᾠκ̣[ονομημένα διὰ τῆς συγγραφῆς καὶ τῶν ἄλλων οἰκονομιῶν κύρια ἔστω],
21ἡ̣ δ̣ʼ ἔ̣φ̣οδο̣ς̣ ἄκυρος καὶ προσαποτεισάτω Πτολέμ̣α̣ ἢ ὁ ἐπελθὼν [ὑπὲρ αὐτῆ]ς ἢ π̣α̣[ρʼ αὐτῆς ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ παρασυγγραφῶν ἐπί τι]
22τ̣ῶ̣ν̣ προγεγραμμένων χαλκοῦ τάλαντα διακόσ̣[ια κ]αὶ τὸ βλάβ[ος καὶ]  ̣ουε̣α̣ν̣αι  ̣π  ̣ητος[  ̣  ̣  ̣ καὶ εἰς τὸ βασιλικὸν χαλκοῦ τάλαντα]
23διακόσια τῆς πράξεως [οὔ]σης καθάπερ ἐγ(*) δίκης καὶ μηδὲν ἧσσον κύρια ἔστω τὰ δ[ιωμολογημένα καὶ ᾠκονομημένα. ἡ συγγραφὴ]
24ἥδε κυρία.
——
25Πτολέμα ὡς (ἐτῶν) κ μέση μελίχρως στρογγυλοπρόσωπος εὔσημος ὀφθαλμῶι ἀ̣ρ[ιστερῷ].
26Πτολεμαῖος ὡς (ἐτῶν) νε ἐλασσω(*) ἢ μέσος μελίχρως τετανὸς στρογγυλοπρόσωπος̣ [-ca.?-]
27Φιλόξενος ὡς (ἐτῶν) ν εὐμεγέθης μελάγχρως κλαστὸς στρ[ογ]γυλοπρόσωπος [-ca.?-]
fr:

1x[-ca.?-]  ̣ε  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
2x[-ca.?-]ι̣  ̣  ̣ξ  ̣ι Ὀξ̣υ[ρ]υν̣[χ ]-ca.?-]
3x[-ca.?-]  ̣αθης καὶ [  ̣  ̣]κ̣α̣[-ca.?-]
4x[-ca.?-]τας τῶν τρ[-ca.?-]
5x[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
6x[-ca.?- προει]ρημένοις [-ca.?-]
v:

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ r.6. βορρᾶ[ν]
^ r.9. τὰ ἄλλα
^ r.10. τὸν
^ r.10. δεύτερον
^ r.13. διαποιεῖν
^ r.23. ἐκ
^ r.26. ἐλάσσω[ν]
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*