P. 13155: Brief des Asklepiades (?) an Tryphon

Material:  Papyrus Acquisition:  Grabung von Otto Rubensohn in Abusir el-Melek 1904.
Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  12 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Von gleicher Hand wie BGU IV 1204, BGU IV 1207 und P. 13152 c.
Date:  15. Oktober 29 v.Chr. Provenance:  Busiris (Herakleopolites)
Content:
Privatbrief des Asklepiades (?) an Tryphon. Es geht um Wein und andere Angelegenheiten.

Archiv des Reeders Asklepiades (TM Archives): Berlin texts
Publication:
W. Schubart, BGU IV 1203; Olsson, Papyrusbriefe 25–26, Nr. 1 (dt. Übers.) = BL II.2 24.
Additional Literature:
Zur Datierung vgl. D. Hagedorn, Zum ägyptischen Kalender unter Augustus, ZPE 100, 1994, 215; D. Nachtergaele, The Asklepiades and Athenodoros Archives. A Case Study of a Linguistic Approach to Papyrus Letters, GRBS 53, 2013, 269–293.
Catalogs:
TM 18653  HGV 18653  Papyri.info 18653
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.4.1203.xml

1[Ἀσκληπιάδης Τρύφ]ω̣νι τῶι ἀδελφῶ[ι χαίρ]ε̣ι̣ν̣
2[καὶ ὑγιαίνειν καθὼ]ς [ε]ὔχ̣ο̣μ̣αι. ἃ̣ς̣ ἀ̣π̣έ̣στι̣λ̣ας(*)
3[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] καὶ καταλαβὼν τ[ὸ]ν οἶνον
4[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ασ  ̣  ̣  ̣  ̣ον \[-ca.?- τ]ότε/ ὑπερῶιον(*) λεγόμε-
5[νον ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]μ̣α̣ι̣. ἐπεὶ οὖν καὶ τὰ λοιπὰ
6[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ε̣λ̣ο̣  ̣α κέκλικε σύ τε περὶ τὸν
7[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] περισπᾷ, καλῶς ποιήσεις γράψαι
8[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τῆι ἀδελφῆι σου καὶ Ἁρυώτηι τῶι παιδίῳ
9[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ παρ]α̣δ̣οῦ[ν]αι ἡμεῖν(*) αὐτόν, τούτων δὲ χάριν
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ελ̣α̣ν ἀπεστάλκαμεν [[ὡ̣ς̣]] σοῦ κατασχεθησομένου
11[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐπ̣(ιμελοῦ) σ̣α̣τοῦ̣(*) , ἵ̣ν̣ʼ ὑ̣(γιαίνῃς)
12ἔρρωσο. (ἔτους) β Φαῶφι ιζ.

Apparatus


^ 2. ἀπέστειλας
^ 4. ὑπερῷον
^ 9. ἡμῖν
^ 11. σεαυτοῦ
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*