Material: Papyrus |
Acquisition: Grabung von Otto Rubensohn in Elephantine 1906. Find Location: Elephantine |
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
Text Layout: 7 Zeilen Demotisch, 4 Zeilen Griechisch |
Side and Direction:
Rekto und Verso, parallel zu den Fasern |
Language: Demotisch-Griechisch |
Other Side:
Zeugenunterschriften |
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
Date: 23. Oktober – 21. November 245 v.Chr. |
Provenance: Elephantine (Ombites) |
Content:
Demotische Urkunde, mit welcher Kapis, Tochter des Kellos, nach einem verlorenen Prozess gegen Tastis, Tochter des Harmachis, um ein Haus und weitere Gegenstände, das Urteil anerkennt und sich verpflichtet, keine weiteren Ansprüche zu erheben (Abstandsurkunde). In griechischer Sprache folgt eine Zusammenfassung des Inhalts und die Datierung der Urkunde. |
Publication:
W. Spiegelberg, P.Eleph.Dem.12; U. Wilcken, Referate: Papyrus-Urkunden, APF 5, 1913, 216 = SB I 995. Additional Literature: Zum demotischen Text vgl. E. Seidl, Ptolemäische Rechtsgeschichte, 2. Aufl. Glückstadt 1962, 51 mit Anm. 5 und 71 mit Anm. 3; E. Lüddeckens - K.-Th. Zauzich, P.Äg.Handschr. 28.; K. Sethe - J. Partsch, Demotische Urkunden zum ägyptischen Bürgschaftsrechte vorzüglich der Ptolemäerzeit, Leipzig 1920, 752–756 (dt. Übers. des demotischen Texts) = BL V 89; C. J. Martin, Pap.Eleph.Eng. C 31 (engl. Übers.) mit Anm. von G. Poethke zu Z. 2 = BL XI 193. |
Catalogs:
TM 43706 HGV 43706 Papyri.info 43706 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
sb.1.995.xml
1demotic ? lin 1(ἔτους) γ, Θωύτ. συνγραφή, 2ἣν ἐποιήσατο Κᾶπις 3Ταστῖτι ἀποστασίου 4περὶ ὧν ἐν[εκά]λει αὐτῆι.
|
|
|