P. 13821: Verfügung des Dioiketes an den Strategen

Material:  Papyrus Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  Rekto: 18 Zeilen; Verso: 1 Zeile. Beschriftung:   Rekto, quer zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Adresse
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  transversa charta; Z. 1–6 von gleicher Hand wie BGU VIII 1757; Z. 7 ἔρρωσο von 2. Hand; Z. 8–18 von 3. Hand.
Datierung:  17. Mai 58 v.Chr. Herkunft:  Herakleopolites
Inhalt:
Den Katökenreitern Komanos und Andromachos wurde von einem Kläger eine Vorladung zugestellt. Sie richten daraufhin eine Eingabe an den Dioiketes Hephaistion (Z. 8–18), um bis zur Beendigung der Ernte nicht durch gerichtliche Schritte gestört zu werden. Hephaistion leitet die Eingabe an den Strategen Paniskos mit der Bitte weiter, sich darum zu kümmern (Z. 1–7).

Archive der Beamten des Herakleopolites (Archiv des Königlichen Schreibers Paniskos) (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart - D. Schäfer, BGU VIII 1756.
Weitere Literatur:
Zu Z. 13–14 vgl. M.-Th. Lenger, C.Ord.Ptol., S. 267 = BL V 17; zu Z. 4 vgl. P. J. Sijpesteijn, Fourth Century Accounts from the Hermopolite Nome, ZPE 22, 1976, 107, Anm. 3 = BL VIII 23; zu Z. 2 und 9 vgl. A. E. Hanson - P. J. Sijpesteijn, The Dossier of Euphron. Three Ptolemaic Letters from the Princeton University Collection, AncSoc 20, 1989, 142 = BL IX 28; zu Z. 12 vgl. D. Kaltsas, Korr. Tyche Nr. 661, Tyche 25, 2010, 213.
Kataloge:
TM 4838  HGV 4838  Papyri.info 4838
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.8.1756.xml
r:

1 (hand 1) [Ἡφαιστίων Πανίσκωι χαίρειν καὶ ἐρρ]ῶσθαι. τοῦ παρὰ Κομανοῦ καὶ
2[Ἀνδρομάχου τῶν ἐν τῶι νομ]ῶι [ἱ]ππάρχων κατοίκων ἱππέων ὑπο-
3[μνήματος, διʼ οὗ προφέρο]νται συνεστάσθαι κατʼ αὐτῶν τὸν κατονο-
4[μαζόμενον χρηματισμὸν] ἐ̣κ̣κλήσεως(*) , ἀντίγραφον ὑπόκειται. ἐάνπ̣ε̣ρ̣ οὖν
5[ἦι ἀληθῆ, παράσχου α]ὐτοὺς ἀπερισπάστους, μέχρι ἂν ἀπὸ τῆς συν-
6[αγωγῆς τῶν γενη]μάτων γένωνται. ἐπιμέλου δὲ σαυτοῦ.
7 (hand 2) ἔρρωσο (hand 1) (ἔτους) κγ Πανήμου ιγ Παχὼν ι[γ]
8 (hand 3) [Ἡφαιστίωνι συγγενεῖ καὶ δι]οικητῆι καὶ πρὸς τῶι ἰδ[ί]ωι λόγωι καὶ τοῖς προχείροις
9[παρὰ Κομανοῦ τοῦ ]  ̣  ̣  ̣  ̣ί]ππου καὶ Ἀνδρομάχου τοῦ Ἀνδρομάχου ἱππάρχων ἐπʼ ἀνδρῶν τῶν ἐν τῶι
10[Ἡρακλεοπολίτηι κατοίκ]ων ἱππέων. ὄντων ἡμῶν περὶ συναγωγὴν γενημάτων ἧς γεωργοῦμεν
11[περὶ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ γῆ]ς συκοφαντῆσαι ἡμᾶς καὶ διασῖσαι(*) προαιρούμενος Κτήσιππος τῶν ἐκ τοῦ
12[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ οὐκ ἀπὸ] τοῦ βελτίστου ἀναστρεφομενου(*) πεπόρικεν χρηματισμὸν ἐκ τοῦ καταλογείου
13[ἐκκλήσεως ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀπ]οσπάσαι ἡμᾶς προαιρούμενος τοῦ ἀκμαιοτάτου καιροῦ ἐνεστῶτος παρὰ τ[ὰ]
14[  ̣  ̣  ̣  ̣ ὑπὸ σοῦ προστεταγμ]ένα καὶ ἣν πο[ι]ῇ πρόνοιαν εἰς τὸ μηθένα περι[σπ]ᾶν τῶν γεωργούντων
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ουν μὲν ο̣ὖ̣ν̣, σεμνότατε διοικητά, οὐκ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]πτοντες τοῦ δοῦναι καὶ
16[λαβεῖν δίκην ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]β [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ιν [ἀξιοῦ]μεν ἐὰν φαίνηται
17[-ca.50-]ων τοῦ ν̣ομοῦ  ̣  ̣  ̣  ̣ ἡμᾶς
18[-ca.50-]σθαι προσ̣φ̣ω̣ν̣ή̣σ̣ῃ̣ δὲ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v:

19Κομανοῦ καὶ Ἀνδρ(ομάχου)

Apparatus


^ r.4. corr. ex ενκλησεως
^ r.11. διασεῖσαι
^ r.12. ἀναστρεφόμενος
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*