P. 13912: Pachtvertrag über Weinland

Material:  Papyrus Find Location:  Eschmunen
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  Rekto: 27 Zeilen, Verso 1 Zeile Side and Direction:   Rekto und Verso, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Inhaltsangabe
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 24 von 2. Hand
Date:  28. Juni 485 n.Chr. Provenance:  Hermupolis
Bezugsorte:  Ptemenkyrkis Poimenon (Hermopolites)
Content:
Auelios Isakios, Sohn des Paphnuthios und der Sophia, aus dem Epoikion Sentapao bei Ptemenkyrkis, pachtet von Flavios Johannes, Sohn des Taurinos, ehemaliger primicerius der maurischen Garnison von Hermupolis, für 3 Jahre ein Weinland unbestimmter Größe mit Pfirsichbäumen, dessen Boden er vier Mail jährlich auflockern muss. Von den Erträgen erhält der Besitzer vorab 100 Knidia und 3/4 des restlichen Weins und als Zusatzabgaben ein Ferkel im Wert von 8000 Talenten, Speisen im Wert von 4000 Talenten (?). Für die Pfirsiche, die auf dem Land wachsen, zahlt der Pächter eine Miete in Geld, Naturalien oder 90 Knidia Wein. Unterschriften des Schreibhelfers Phoibammon, dreier Zeugen (Theodoros und Do...) und des Notars.

Taurinos-Archiv (TM Archives): Berlin texts
Publication:
E. Wipszycka, P.Coll.Youtie II 89.
Additional Literature:
Zu Z. 14–15 vgl. G. Husson, Bail de vignoble (métayage) du VIe siècle, CRIPEL 9, 1987, 91–92, Anm. Z. 8 und 93 und A. Jördens, P.Heid. V, S. 246 Anm. 48 = BL IX 58, zu Z. 19 vgl. K. A. Worp, Deliveries of CΥΝΗΘΕΙΑ in Byzantine Papyri, P.Thomas, S. 61, Anm. 36, und S. 62 = BL XII 53; zu Z. 14 vgl. F. Mitthof, Komm. zu P.Paramone 18, 18.
Catalogs:
TM 47259  HGV 47259  Papyri.info 47259
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

p.coll.youtie.2.89.xml
r:

1((rho-cross)) τοῖς μετὰ τὴν ὑπατ(είαν) Φ̣[λαυί]ου Θεοδωρίχ[ου] τοῦ λαμπρο(τάτου) Ἐπεὶφ δ
2[θ] ἰνδικτίονος
3Φλ(αυίῳ) Ἰωάννῃ Ταυρίνου αἰδεσίμῳ ἀπὸ [π]ριμι[κ]ηρίων ἀριθμοῦ
4Μαύρων τῶν ἐπὶ τῆς Ἑρμουπολιτῶν κα[θ]ιδρυμένων
5π(αρὰ) Αὐρ(ηλίου) Ἰ̣σακίου Παπνουθίου μητ̣[ρ]ὸς Σ[ο]φίας ἀπὸ ἐποι-
6κείου(*) καλουμένου Σενταπαω πε̣[ρὶ] πρα̣[κ]τορίαν κώμης
7Πτεμενκύρκεως Ποιμένων το̣[ῦ] Ἑρ[μο]υ̣πολ̣[ί]του νομοῦ.
8ὁ̣μολογ[ῶ] ἑκουσίως καὶ αὐθ̣αιρέτ[ω]ς̣ με̣[μ]ισθῶ̣σθαι
9πα[ρὰ] τ̣ῆς̣ σῆς θαυμασιότητος ἐπ[ὶ] τριετ[ῆ] χρόνον
10[τὸ ὑπά]ρ̣χον τῇ σῇ θ̣α̣υ̣μασιότητ̣[ι] χ̣[ωρ]ί̣ο̣ν ἀμπελικὸν
11ἀρ[ο]υ̣ρ[ῶν] ὅ̣σων̣ ἐστὶν ἐν συστάσι(*) [σὺ]ν φυτοῖς π̣[ᾶ]σι [ἀπὸ καρ]πῶν [τ]ῆς εὐτυχοῦς
12δ̣ε̣κ̣ά̣της ἰνδ(ικτίονος) δι̣[α]κ̣εί[μ]ενον π̣ερὶ πρακ[το]ρίαν τῆ[ς α]ὐ̣τ[ῆς κ]ώμη̣ς πρὸς
13χερ̣[ικ]ὴν ἀμπε[λ]ουργ̣ικὴν ἐργασίαν καὶ πᾶσ̣α̣ν̣ ἐ̣[πι]μέ[λειαν] καὶ καλι-εργίαν
14κ̣α̣ὶ̣ φ̣ιλοκαλί[α]ν̣ καὶ θρυοκοπίαν καὶ βαταν̣ολογί[α]ν̣(*) καὶ περίσκαψειν(*) ἄμεμ-
15π̣[τον] ἐ̣φʼ ᾧτέ σε τὸν γεοῦ[χ]ον λα̣[β]εῖν τὸ ἥμισ̣υ τέτα̣[ρτ]ον μ[έρ]ο̣ς πα̣ν̣τὸς τοῦ ἐκ-
16βησο̣μένου οἴνου κ̣α̣ὶ̣ ἀπὸ τοῦ κοινοῦ πίθου οἴνου κνίδ̣ια ἑκα̣[τό]ν , καί μοι τῷ μισ-
17θ[ωτ]ῇ ἤτοι ἀμπελ̣ου̣ργ̣ῷ̣ ἀν̣ήκοντι τὸ̣ ἄλλο τέ̣[τ]αρτ[ον μ]έρ̣ος ἀνθ̣ʼ ὧν [πο]εοῦμαι(*) καμά-
18τ̣[ω]ν̣· σκάψω [δ]ὲ τὸ [α]ὐτὸ χωρ[ί]ο̣ν τέταρτον κατʼ ἔ̣[τος], π̣αρέ̣ξω [δ]ὲ ἐν τ[ῷ κα]ιρ̣ῷ̣ [τῆς] τρύγης δελφά-
19κ̣ι[ον ἄξ]ι̣ο̣ν̣ ἀ̣ργυρίου ταλάντων ὀ̣κ̣τακισχειλίων(*) καὶ π̣ινάκιον ἄ̣[ξιο]ν ἀργυρίου ταλάντων
20τε[τ]ρ̣[α]κ̣ι̣σ̣χειλίων(*) · παρέξω [δ]ὲ κατʼ ἔτος ὑπὲρ φόρου τῶν ἐκ̣ε̣[ῖ]σ̣ε περ[σ]ι̣κῶν [χ]ρυσοῦ νομισ-
21ματι[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] εἴτε ἐν οἴνῳ οἴνο̣υ κν[ί]δια ἐνενήκοντ̣α̣ ἀν[υ]π̣ερθέτ̣[ω]ς. ἡ μ̣ί̣σ̣θωσις κυρία
22καὶ β̣ε[βαία, καὶ] ἐ̣[πε]ρ(ωτηθεὶς) ὡ̣μολ(όγησα). Αὐρ(ήλιος) Ἴσακος Παπνουθίου ὁ προκ(είμενος), μεμ̣ίσ[θ]ω̣μαι ὡς̣ [π]ρόκ(ειται). Α[ὐρ-(ήλιος)] Φοιβάμμων
23Ταυρίν[ου ἀπὸ Ἑρ(μουπόλεως) ἀξιω]θεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα [μὴ] εἰδότος ((rho-cross))
24((rho-cross)) Αὐ̣ρ̣(ήλιος) [Θ]εόδωρος Λ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ο̣υ μ[α]ρ̣τυρ[ῶ τῇ] μισ̣θώ[σ]ε̣[ι αἰτηθ]εὶ̣[ς πα]ρ̣ὰ τοῦ μισθωσαμένου.
25((rho-cross)) Αὐρ(ήλιος) Δ̣ο[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ο  ̣  ̣τη  ̣  ̣αρ  ̣  ̣ ἀπὸ Ἑ̣ρ̣(μουπόλεως) μ̣α̣ρτυ̣[ρ]ῶ τῇ μ̣[ισθώσει αἰτηθ]ε̣ὶ̣[ς] παρὰ τοῦ μισθωσαμένου.
26((rho-cross)) Αὐ[ρ(ήλιος) [  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ς Θεοδώρου [ἀπὸ] Ἑ̣[ρ(μουπόλεως)] μ̣α̣ρτυ̣[ρ]ῶ τῇ μ̣[ισθώσει ἀ]κ̣ού̣[σας πα]ρ̣ὰ τοῦ θεμένου.
27((rho-cross)) δι̣ʼ ἐμοῦ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣ ἐγρά]φ̣η̣ ̣
v:

28μί(σθωσις) Ἰ̣σ̣ά̣κου Παπνο̣υ̣θί̣ο̣υ̣ ἀπὸ  ̣  ̣  ̣

Apparatus


^ r.5. ἐποικίου
^ r.11. συστάσει
^ r.14. βοτανολογί[α]ν
^ r.14. π[ερ]ίσκαψιν
^ r.17. [ποι]οῦμαι
^ r.19. ὀκτακισχιλίων
^ r.20. τε[τ]ρ[α]κισχιλίων
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
P.Coll. Youtie II, Tafel XXXI.

Please leave a message:

* required

*