|
Material: Papyrus |
Acquisition: Ankauf durch Ludwig Borchardt 1924. |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 2 Kolumnen, Kol. I: 22 Zeilen, Kol. II: 26 Zeilen |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
|
Genre: halbliterarisch |
Script and Notations: |
|
Date: 5. – 6. Jh. n.Chr. |
Provenance: |
Content:
Die aufgeführten Szenentitel sind z.T. nur unvollständig und es gibt verschiedene Ergänzungen / Deutungen:
1. Szene: Stadt wird gezeigt / oder Stadtzerstörung (Requisiten: kleine Mauer)
2. Szene: Tanzszene (Requisiten: Phalli, Kleidung (?), Hämmer (?), Segel, Boot, Lampe, Balken u.a.)
3. Szene „Es braucht keine Worte“ bezieht sich evtl. auf eine Liedzeile - möglicherweise eine „Musical“-szene (oder Pantomime), Interpretation: Küchenszene oder Liebeswerben, wobei geschenkte Dinge mehr zählen als schöne Worte (Requisiten: Kithara, Ferkel, kleiner Hund, Löffel)
4. Szene: “Der Weibische (malakos)“ (Requisiten: Kleidungsstücke (u.a. fasciae, himation)
5. Szene: „Der von der Sonne“ (Requisiten: Strahlenkrone (?))
6. Szene: Tibiaspiel (keine zusätzlichen Requisiten)
7. Szene: Einer der Goten (singende und tanzende Goten / Kriegertanz (?)) (Requisiten: Kleidung für weibliche und männliche Goten)
8. Leukippe - Aufführung: mind. 4 Personen spielen mit: Leukippe, Barbier, alte Frau, Schmied: Szene beim Barbier (Requisiten: Barbierwerkzeug, Spiegel, Brote, kleine Tasche, Kasten für Dokumente, Schmiedewerkzeug). |
Publication:
G. Manteuffel, Apparatus mimici libellus, Eos 32, 1929, 27–33 = SB XXVI 16648; S. Perrone, Back to the backstage: the papyrus P.Berol. 13927, Trends in Classics 3, 2011, 126–153.
Additional Literature:
A. Körte, Literarische Texte mit Ausschluß der christlichen, APF 10, 1932, 19–70 (insb. 63–64); I. Cazzaniga, Note marginali al Papiro Berlinese 13927 (V–VI sec. d. C.): un inventario di oggetti necessari per rappresentazioni sceniche, SCO 7, 1958, 9–19; E. G. Turner, Dramatic Representations in Graeco-Roman Egypt. How Long do They continue?”, AC 32, 1963, 120–128 (insb. 121); M. Vandoni, Feste pubbliche e private nei documenti greci, Milano 1964, Nr. 79; H. Wiemken, Der griechische Mimus. Dokumente zur Geschichte des antiken Volkstheaters, Bremen 1972, 191–197; I. C. Cunningham, Herodae Mimiambi, Leipzig 1987, 60–61, Appendix Nr. 15; E. Mignogna, Il mimo ‘Leucippe’. Un’ipotesi su PBerol inv. 13927 [Pack 2 2437], RCulClMedioev 38, 1996, 161–166; M. Andreassi, La figura del malakos nel mimo della Moicheutria, Hermes 128, 2000, 320–326; G. Tedeschi, Lo spettacolo in età ellenistica e tardo antica nella documentazione epigrafica e papiracea, PapLup 11, 2002, 87–187 (insb. 136–137, 182–187), Nr. 32; Chr. W. Marshall, The Stagecraft and Performance of Roman Comedy, Cambridge 2006, 64, 66, 72, 274; V. Malineau, V., L’iconographie d’un accessoire de mise en scène (IIe–IVe siècles). Problèmes d’interprétation, AntTard 15, 2007, 113–126; W. J. Slater - M. Cropp, Leukippe as tragedy, Philologus 153 (1), 2009, 63–85. |
Catalogs:
TM 64841 LDAB 6079 HGV 64841 Papyri.info 64841 MP3 2437.000 |
Notes:
Blatt wurde gefaltet, als Tinte noch nicht trocken, d.h. es ist eindeutig nur ein Blatt, keine Rolle, was zuvor umstritten war (Perrone 128). |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
sb.26.16648.xml
i:1[α] σοί με πόλιν λ̣ίζε̣[ιν] [-ca.?-] 2β σχνημάτιν (*) τ̣ο̣λ[ ̣ ̣ ̣]ι̣μ[ ̣ ̣]α̣τ̣ο̣ς 3γ οὐ χρία (*) ῥημάτων 4δ τὸ τῶν μαλακῶν 5ε τὸ τοῦ ἡλίου 6ϛ τιβιάζεσθ(αι) μετὰ τῆς παρθ(ένου) 7ζ τὰ τῶν Γόθθων 8[-ca.?-] ̣ ̣ε 9τὸ ὑπομνηστικὸν χορηγίας 10Λευκίππης 11[ἐ]ργαστήρ(ιον) κουρέος (*) 12κουρικὰ 13ἴσοπτρον (*) 14φασ̣κία̣ς 15κιβάρια γ τῇ γραήδ(ι) (*) 16ζωνοβαλλάντιν (*) 17γλωσόκομον (*) χάρτ(ου) 18τὰ τοῦ χαλκέος (*) 19σφῦραν σπάθην 20τὸ ἰκόνιν (*) α21σενδόνιν (*) προμ ̣( ) 22η ̣ ̣ ̣[-ca.?-] ii:23[-ca.?-]π̣ο̣λ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?-] 24[-ca.?-]νητικὸν χορηγῶν παραγρα( ) 25[-ca.?-]θ̣η̣ οὕτως· 26[α] [-ca.?-]αν τῆς πόλεως 27[-ca.?-]χ̣έδιν 28β ἰς (*) ̣ ̣ ̣δ̣αι με καὶ τοὺς τεταρ ̣[-ca.?-] [-ca.?-] 29φαλ̣ιτάρια (*) β30φυρὰς β31ἄρμενον· πλοῖον 32λοῖχνον (*) κοκούλλια [-ca.?-] 33κώπας· κουρικὸν 34φάγιν (*) · χόρτον 35γ ἰς (*) τὸ οὐ χρία (*) ῥημάτων 36κιθάρα· δελφάκιν (*) 37κυνάρην (*) · ζωμάρηστρα (*) 38δ ἰς (*) τὸ τῶν μαλακῶν 39περιζώματα φασκίας 40ε ἰς (*) τὸ τοῦ ἡλίου 41ἀκτῖνας 42ϛ ἰς (*) τὸ τιβιάζεσθαι 43οὐδέ[ν] ̣ 44ζ ἰς (*) τὸ τῶν Γόθθων 45χλωρὰ ἰς (*) τὸν ποταμὸ(ν) 46τρηβυνάρην (*) τῷ ποταμῷ 47σχήματα Γόθθων 48καὶ Γοθθίσσ̣ῶν Apparatus^ i.2. σχημάτιον ^ i.3. χρεία ^ i.11. κουρέως ^ i.13. εἴσοπτρον ^ i.15. γραίδ(ι) ^ i.16. ζωνοβαλλάντιον ^ i.17. γλωσσόκομον ^ i.18. χαλκέως ^ i.20. εἰκόνιον ^ i.21. σινδόνιον ^ ii.28. εἰς ^ ii.29. φαλητάρια ^ ii.32. λύχνον ^ ii.34. φάγιον ^ ii.35. εἰς ^ ii.35. χρεία ^ ii.36. δελφάκιον ^ ii.37. κυνάριον ^ ii.37. ζωμάρυστρα ^ ii.38. εἰς ^ ii.40. εἰς ^ ii.42. εἰς ^ ii.44. εἰς ^ ii.45. εἰς ^ ii.46. τριβυνάριον |
|
|
